Examples of using Har overført in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg har overført 20 millioner euro til deg.
I just transferred EUR 20 million for you.Du har overført pengene, slik du sa.
You wired the money like you said you would, so.Når viruset har overført dna-et til cellene hans,
Once the virus transferred the DNA into his cells,Tolken har kun overført dem til deres virkelige mottaker.
The interpreter simply transferred them to their actual recipient.Bakuto har overført pengene Gao skjulte i Rand til sin egen konto.
Bakuto has been transferring the money that Gao Man har overført aksjer til Netfonds fra en annen bank/megler.
Securities have been transferred from another bank/broker Dividends New issues of shares.Når du har overført leiefilmen, fjernes den fra iTunes-biblioteket.
After you transfer a rental, it is removed from your iTunes library.Når du har overført e-postene deres, kan brukere importere Gmail-kalendrene sine til Outlook.
After your migrate their email, users can import their Gmail calendar and contacts to Outlook.Når du har overført biblioteket ditt.
After you transfer your library.Jeg har bare overført telefonen til denne adressen.
I transferred your phone to this address.Jeg har overført biIder under oppdraget med denne IaserIinken.
I have forwarded optical images, laserverbinding through this.Mannen har nettopp overført 800 kr.
The guy just transfered 800 kroner.Har akkurat overført pengene.
Just processed the transfer.Det er vel derfor dere har overført store pengesummer dit.
I assume that's why you have been transferring large amounts of money there.Eller du kan også prøve å spørre butikken har overført startet for deg.
Or you may also try Inneholder en liste over alle partiene du har overført.
Contains a list of all your transmitted batches.De 500 hektarene har fremdeles ikke har blitt overført til lokalbefolkningen.
The 500 hectares have still not been transferred to the local communities.Jeg er den første i verden som har blitt overført på TV!
Look at me! I'm the first person in the world to be sent by television!Bevis at du har overført pengene.
If you transferred the money, prove it.Ja, her. Har akkurat overført pengene.
Just processed the transfer. Yeah, here.
