HAR VÆRT MER in English translation

Examples of using Har vært mer in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hvor? Jeg har vært mer enn tålmodig med dette innfallet.
Where? I have been more than patient with this little whim of yours.
Jeg har vært mer fengselsvakt enn lege de siste to månedene.
I have been more of prison guard than a doctor the last two months.
Takk. Dere har vært mer enn underholdende.
Thanks, everybody. You have been more than diverting.
Hvor? Jeg har vært mer enn tålmodig med dette innfallet.
Where? I have been more than patient with this.
Du har vært mer enn sjenerøs.
You been more than generous.
Har aldri vært mer alene.
Never been more alone.
Jeg har vært mer sammen med dem enn med nesten noen andre.
I have spent more time with these people than almost anybody else.
Quality Grand Hotell har alltid vært mer en bare et konferansehotell.
Quality Hotel Tønsberg is much more than just a conference hotel.
Jeg har aIdri vært mer aIvorIig.
I never was more earnest.
Og det har aldri vært mer riktig enn i dag.
And it couldn't be more relevant than it is today.
Det har alltid vært mer interessant for meg.
But it always been more interesting to me.
De spøker! Jeg har aIdri vært mer aIvorIig.
You're joking. I never was more in earnest.
Vi mener utskriftsbransjen aldri har vært mer spennende.
We believe there's never been a more exciting time to be in print.
Dødsfallet til Paloma har påvirket oss alle, men for ham har det vært mer… ekstremt.
Paloma's death has affected us all, but for him it's been more… extreme.
Dødsfallet til Paloma har påvirket oss alle, men for ham har det vært mer… ekstremt.
Extreme. Paloma's death has affected us all, but for him it's been more.
Ingen har vært mer lojal mot Alfred enn min far
No man has been more loyal to Alfred than my father
Det har vært mer enn en måned siden vi pakket ut de to første konfettiballene.
It has been more than a month since we unpacked the first two confetti balls.
Estlands land har vært mer åpent, og er det første landet i Europa for å legalisere Uber i 2016.
The country of Estonia has been more open, being the first country in Europe to legalize Uber in 2016.
Har vært mer involvert i praksis av tortur enn noe annet land i verden….
Has been more involved in the practice of torture than any other country in the world….
Det forteller meg at hvert eneste ord jeg har skrevet, har vært mer enn sant!
It tells me that every word I have written has been more than true!
Results: 140, Time: 0.0488

Har vært mer in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English