Examples of using Hilste in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den eneste jeg hilste på, var ananasen.
The only person I met was that pineapple.Jeg skal hilse henne at du hilste.
I will let her know you said hello.Hvorfor tror du at han hilste deg, Lescovar?
Why do you think he saluted you, Lescovar?Du så meg, men kom ikke og hilste.
You saw me, but you did not bother to come and say hello.Doug sier at du hilste på ham med våpen.
Doug tells me you greeted him with a firearm.Hun hilste alltid.
She always said hi.Eddie Murphy… Jeg hilste på Judy Tenuta.
Eddie Murphy… I met Judy Tenuta.Hans båt hilste tilbake.
His vessel saluted back.Du hadde bodd her i to måneder, og du hilste aldri.
And when we passed each other you never said hello. You were living here 2 months.Det oνerrasker meg at du ikke red bort og hilste på.
I'm surprised you didn't ride over and say hello.Sokrates hilste høflig, men ble arrogant oversett av den andre.
Socrates greeted politely, but was arrogant overlooked by the other.Hilste på en gammel venn,{\an8}så på en vakker solnedgang,{\an8}så Noah sove.
An8}Said hi to an old friend, watched a gorgeous sunset…{\an8}.Ja, jeg hilste på Harris.
Oh, yes. I met Harris.Du hadde bodd her i to måneder, og du hilste aldri.
You were living here 2 months and when we passed each other you never said hello.Han hilste solkongen av Moogho.
He greeted the Sun King of Moogho.Hilste på en gammel venn.
Said hi to an old friend.Sammen med Milan, som du hilste på.
With Milan, who you met.Si at jeg hilste.
Tell her I said hello.Dette er stedet Solkongen hilste på diplomater. Nei.
This is where the Sun King greeted diplomats. No.Jeg var her tidligere og hilste på en gjest.
I was here earlier and met a guest.
