Examples of using Greeted in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The receptionist greeted us and immediately checked us in.
Resepsjonisten møtte oss og umiddelbart sjekket oss inn.Hall greeted Kjartan, his uncle,
Hall tok imot Kjartan, frenden sin,I greeted the pupils, they were about 12 years old.
Jeg hilste på elevene som var i 12 års alderen.Are you greeted with qvo6.
Blir du møtt med qvo6.When we arrived she know us by name and greeted us warmly.
Da vi ankom hun kjenner oss ved navn og ønsket oss hjertelig velkommen.His visitors were always greeted with"would you like a cup of corfee?
Ble hans besøkende hilst alltid med«vil du liker en kopp av corfee»?The woman who greeted us was a charm, all perfect.
Kvinnen som møtte oss var en sjarm, alt perfekt.He greeted me personally.
Han tok imot meg personlig.He greeted us with a smile.
Han møtt oss med et smil.Doug tells me you greeted him with a firearm.
Doug sier at du hilste på ham med våpen.We were greeted and given a key
Vi ble hilst og gitt en nøkkelThe house that greeted us was pleasant.
Huset som møtte oss var hyggelig.You saw how he greeted you.
Du så hvordan han tok imot deg.We were greeted with fresh figs
Vi ble møtt med fersk fikenSocrates greeted politely, but was arrogant overlooked by the other.
Sokrates hilste høflig, men ble arrogant oversett av den andre.Because I haven't greeted you, I don't remember you.
Siden jeg ikke har hilst på deg, husker jeg deg ikke.Steen greeted us and showed us around.
Steen møtte oss og viste oss rundt.Our host greeted very friendly and warm.
Våre vert møtt svært vennlige og varme.He greeted the Sun King of Moogho.
Han hilste solkongen av Moogho.We was warmly greeted on name terms
Vi var varmt hilst på navn vilkår
