Examples of using Hjemløs in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En hjemløs som hang ved gruvene, døde i går.
A homeless guy who hung out by the mines died last night.Du gikk fra hjemløs til milliardær på noen dager.
You have gone from homeless man to billionaire in a matter of days.En hjemløs spurte om du var Jesus.
A homeless guy asked if you were Jesus.En hjemløs drepte en hjemløs. .
It's a homeless on Slade var hjemløs, men antas å ha oppholdt seg ved Greenwich Village.
Slade was a drifter. No permanent address. Believed to reside near greenwich village.En hjemløs prøvde seg på meg på veien hjem.
A homeless guy tried to pick me up on the way home.Hvordan kan en hjemløs oppdra et barn?
You can't raise a child, you're homeless!Han er hjemløs, men Deamon vet det kanskje.
But Daemon probably knows. He's homeless.Du var hjemløs mens han brukte kvinner til å få sparepenger.
While he Har du vært hjemløs hele den tiden?
You been on the streets this whole time?En hjemløs ved navn Random Pierce.
Some skell named Random Pierce.I fengsel. Det var en hjemløs her i går.
Jail. There was a homeless man here.Mistenkt skutt.- Han virker som en hjemløs.
Suspect down. Appears to be a homeless transient.Det er en hjemløs her.
This homeless guy is in here.Han tok penger fra en hjemløs!
He took money off a homeless guy!jeg er ikke hjemløs.
I'm not on the street.Vil dere se meg hjemløs?
Or do you and Ma want me home?Jeg har ikke et hjem, så jeg er hjemløs.
I'm homeless. I don't have a home. I got no home.Man kan si at sorg er kjærlighet, som har blitt hjemløs.
And sorrow one might say sorrow is love dispossessed.I seks år har Mihalis Samolis vært hjemløs.
Mihalis Samolis has been homeless for the past 6 years.
