HVILTE in English translation

• rested
• resting
• rest
• rests

Examples of using Hvilte in Norwegian and their translations into English

Men den sjuende dagen hvilte han.
But on the seventh day he rested.

Jeg er glad du hvilte.
I'm glad you rested.

Dette betydde at våre håp hvilte.
This meant all our hopes rested with Richard Hammond.

Men selv da hvilte hun aldri.
But even so, she never rested.

Hvilte fra 18 til 20 uker av svangerskapet.
Rested from 18 to 20 weeks of pregnancy.

Hvilte på Vila Lina,
Rested at Vila Lina,

Hvilte lar utviklere raskt formatere
RESTed allows developers to quickly format

Mens jeg hvilte… dukket Prince opp.
While I was resting, Prince showed up… Whoo!… in Prince fashion.

Ja, jeg hvilte i går kveld.
Yeah. I rested it last night.

Jeg hvilte bare hoftene.
I was resting my hips.

Hvilte og tenkte?
It rested and reflected?

Alle de dager skyen hvilte over tabernaklet, lå de i leir.
As long as the cloud settled over the tabernacle, they remained camped.

Alle de dager skyen hvilte over tabernaklet, lå de i leir.
All the days that the cloud abode over the tabernacle, they remained in the same place.

Han hvilte da jeg kom.
He was resting when I arrived.

Og Herrens herlighet hvilte på Sinai berg,
Yahweh's glory settled on Mount Sinai,

Så hvilte folket på den syvende dag.
And the peoplepeople restrest on the seventhseventh day.

Og en dag, da de hvilte, endret en filosofisk diskusjon praktisk talt livet deres.
And, one day, when they were resting, a philosophical discussion practically changed their lives.

Lenge hvilte jeg alene i støvet.
For a long time, I alone dwelled in the dust.

Hvilte og tenkte?
It rested and reflected?

Mens jeg hvilte… dukket Prince opp.
While I was resting, Prince showed up.