Examples of using Igangsettes in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
GFR bør måles før behandling igangsettes og deretter regelmessig, se pkt. 4.2.
GFR should be assessed before treatment initiation and regularly thereafter(see section 4.2).Behandlingen igangsettes umiddelbart.
We will begin treatment immediately.Studie nummer to igangsettes høsten 2010. 2009.
Second study initiated in autumn 2010. 2009.Før behandling igangsettes hos kvinner som kan bli gravide.
Before initiating treatment in women of child-bearing potential.Korreksjon av blødningsparametere bør igangsettes før administrasjon av Glybera.
Correction of bleeding parameters should be instituted prior to Glybera administration.Flere revisjoner skal igangsettes i årene fremover.
Several revision processes will start in the years to come.Behandling med NeoRecormon skal igangsettes av en lege som er spesialisert på din sykdom.
NeoRecormon therapy is started by a doctor who is an expert on your condition.Behandlingen skal igangsettes og følges opp av en lege med erfaring innenfor multippel sklerose.
The treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in multiple sclerosis.Flyplassen screening vil være igangsettes på John F.
The airport screening will be commence at John F.Kabelleveransene skal begynne sommeren 2016, og installeringen igangsettes høsten 2017.
Cables delivery will begin in summer 2016 with installation starting in autumn 2017.Identifisering av et kunnskapshull innebærer ikke nødvendigvis at ny forskning skal igangsettes.
An identified knowledge gap does not necessarily imply that new research should be initiated.Hensiktsmessig behandling av latent tuberkulose bør igangsettes før bruk av belatacept.
Adequate treatment of latent tuberculosis infection should be instituted prior to belatacept use.Dette bør gjøres før forskningen igangsettes.
Such disclosure should take place before starting the research.Kontrollert smitte igangsettes.
Initiating controlled infection.Før behandling med Stribild igangsettes.
Before initiating treatment with Stribild.nye studier igangsettes.
new studies initiated.Kunnskap om emner knyttet til kulturer i språket som utdannet arbeidet igangsettes;
Knowledge of topics related to the cultures of the language in which graduate work is undertaken;D-vitamin før behandlingen igangsettes.
vitamin D before initiating therapy.passende medisinsk behandling igangsettes umiddelbart.
immediately stop the infusion and initiate appropriate treatment.Hvis det skjer må egnet behandling igangsettes uten forsinkelse.
If such a reaction occurs, appropriate treatment should be administered without delay.
