Examples of using Jeg ber in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg ber om at den unge vil gi meg sønner.
I pray the young one will give me sons.Jeg ber deg med på date.
I'm asking you out on a date.Jeg ber om en pause.
I request a pause in proceedings.Jeg ber Peltola sjekke igjen.
I will ask Peltola to check it again.Jeg ber meg selv være tålmodig.
I tell myself to be patient.Jeg ber deg å tenke deg om.
I beg you to reconsider that.Jeg ber dere stemme for å innføre det.
I urge you all to vote to implement this.Nei, jeg ber deg, Abe.
No, please, abe. oh, no.Alma Jeg ber personene som er til stede her.
Alma… I call upon these persons here present.Jeg ber om at din hellige engel er med meg. .
I pray that Your Holy Angel will be with me.Jeg ber deg bare om å støtte meg. .
All I'm asking you to do is support me.Jeg ber dere lese denne brosjyren.
I will ask you to read this pamphlet.Jeg ber om at min klient skal løslates mot kausjon.
I request my client to be released on bail.Når jeg ber deg løpe, så løper du.
When I tell you to run, run.Jeg ber deg… Ikke drep meg. Jeg? .
I beg you… -Don't kill me. Me?Jeg ber dere, ikke tillat ikke enda en kostbar forsinkelse.
I urge you, do not allow another costly delay.Jeg ber herr Kwang-deok innta vitneboksen.
I call Mr. Park Kwang-deok to the stand.Jeg ber alle om å tenke på steder der folk kommer og går.
So, please everyone, think places people come and go.Jeg ber i dette tempelet hver dag.
I pray in this temple every day.Jeg ber Uhtred følge deg.
I will ask Uhtred to accompany you.
