Examples of using Kildene in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
General, jeg… Jeg kan ikke avsløre kildene mine.
General, I---I can't reveal my sources.Inntektsdelen er differensiert av kildene til midler.
The income part is differentiated by source of funds.Forskjellen mellom sin livssyklus er sterkt for ulik kvalitet kildene brukes.
The difference between its cycle life is greatly for the different quality springs used.Da forsvant alle kildene mine.
Then all my sources disappeared.Siste postdatabase er en av de mest populære og store kildene for faksliste.
Latest Mailing database is one of the most popular and big source for fax list.forbrukerne kan bedømme mikro bryteren kvalitet av kildene brukes.
the consumers can judge micro switch quality by the springs used.De sier ikke hvem kildene er.
They won't reveal their source.Ganske vanskelig å avgjøre når kildene blir uegnet for bruk.
Quite difficult to determine when the springs become unfit for use.Hayley oppgir ikke kildene sine.
Hayley won't give up her sources.Skal være gjeteren deres og lede dem til kildene med livets vann[f].
Will be their shepherd;“he will lead them to springs of living water.”[b].Opplysningene til denne listen er hentet fra kildene og.
Information taken from this source.Å nei. Jeg kan ikke avsløre kildene mine.
Oh, no, no, no. I can't reveal my sources.laguner, kildene i Burgos.
lagoons, springs of Burgos.Hvilke kilder? Niks. Kildene mine forteller meg.
What Han sa jo at man må kunne stole på kildene sine?
Remember he said,"Information only counts if you trust the source it came from"?Han tok undersøkelsene mine, kildene mine.
He took my research, my sources.Vis det her til redaktøren og be han sjekke kildene neste gang.
Tell him to check his source next time.Kildene er utsatt for spesielle varmebehandling tillate utmerket tretthet motstanden.
The springs are subjected to the special heat treatment to allow the excellent fatigue resistance.Jeg avslører ikke kildene mine.
I never reveal my sources.Jeg kan ikke avsløre kildene mine, Jack.
I can't divulge my sources, Jack.
