LEVD LENGE in English translation

• lived long
• long life
• alive long

Examples of using Levd lenge in Norwegian and their translations into English

skulle han levd lenge.
he should have lived a long life.

Hun burde ha levd lenge, men hun er død nå,
She should have lived long but she's dead now,

Du er bare 23 år. Du har ikke levd lenge nok til å forstå hva ordet"ubotelig" betyr.
You haven't been alive long enough to understand the meaning of the world"irreparable.

Jeg skulle ønske han hadde levd lenge nok til å se meg fly med Blue Angels.
I really wish he would lived long enough to see me fly with the Blue Angels.

Tro meg, jeg har levd lenge nok til å vite det!
Believe me, I have lived long enough to know… not a tear will be shed for this world!

Jeg har levd lenge men jeg er bare søppel.
I have lived a long time but I'm just trash,

dette er essensen av vintage- viser faget har levd lenge, selv om det ikke er det.
this is the essence of vintage- show the subject has lived a long time, even if it is not.

Mine damer og herrer. Showet dere så i kveld, har levd lenge fordi det fant en plass i deres hjerter.
Ladies and gentlemen the show which you have seen tonight has lived a long time because it found a place in your hearts.

Nihalierne har levd lenge i en symbiotisk, men sosialt underlegent forhold til korkufolke,
The Nihali have long lived in a symbiotic but socially inferior relationship with the Korku people,

Ingen levde lenge nok til å bruke det.
Nobody lived long enough to use it.

Marie levde lenge nok til å bli et offer for den nye mani- bilen.
Marie lived long enough to be a victim of the new craze, the automobile;

Mytestoffet om Simon levde lenge, og bidro blant annet til Faustmyten(sitat slutt).
Myth substance on Simon lived long, and contributed to the Faust myth(end of quote).

Men David levde lenge før stjernen.
That's right. Only David lived long before the star.

Jentas forlovede levde lenge nok til å identifisere ham.
The girl's fiancé lived long enough to ID.

De tok livet med ro og levde lenge.
They took it easy in life and lived long.

Ingen lever lenge nok til å finne det ut.
Nobody lives long enough to find out.

Jean vil ikke leve lenge nok til å treffe henne.
Jean isn't gonna live long enough to meet her.

Hvis du lever lenge nok kan du kanskje få se den.
You live long enough, you might even see it.

Håper jeg lever lenge nok til å se det.
I hope I live long enough to see it.

Ja, sikkert. Hvis du lever lenge nok til å skrive den.
Yeah, sure, if you live long enough.