Examples of using Moralsk in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Derfor moralsk- mine familielister er ikke påkrevd.
Hence the moral- my family lists are not required.Et slikt gradvis moralsk forfall er likevel farlig.
Nevertheless, this gradual decay of morality is dangerous.Du moralsk og forstå hvordan å blande dine egne verdier med sosiale krav.
You are moral and you understand how to harmonize your own values with social imperatives.Det er noe moralsk i det, et eller annet sted.
There's a moral in that somewhere.Forkynnelse av moralsk og etisk atferd som passer til den anledning.
Preaching of the moral and ethical behaviour appropriate to 
De moralsk betente også.
The morally infirm, too.Moralsk følelse har du vel?
You do have a sense of morality?Denne moralsk utilstrekkelige skapningen,
This morally deficient creature,var moralsk forkastelig, billig, hensynsløst og utilgivelig.
What you did was morally reprehensible, cheap.Jeg følte meg moralsk forpliktet… til å redde planen.
To save the plan. I felt morally obligated.Vi er moralsk forpliktet til å ta den.
We're morally obliged to take it.Er du moralsk mot bukser?
Are you just morally opposed to pants?og det er moralsk tvilsomt.
and it's morally questionable.Frihet, velstand og ære, og en moralsk ansvarlig stat.
Freedom, honor, prosperity, a morally responsible government.Ja. Jeg vil si at det stemmer at jeg tvilte på om det var moralsk riktig.
Yes. I would say questioning the ethics of it is correct.Dere ber meg forandre på det jeg tror på moralsk.
You ask me to change what I believe in, morally.Klokere, mer moralsk.
Smarter, more ethical.Det er ikke ulovlig… men det er moralsk feil.
It's not illegal, but it's morally wrong.Jeg tror ikke det engang er moralsk.
I'm not sure it's even ethical.Jeg er moralsk uvel.
I feel morally queasy.
