VIRTUOUS in Norwegian translation

• dydig
• ærbar
• moralske
• rettskafne
• de fromme
• rettferdige
• gode
• dem som handler vel
• dydige
• ærbare
• moralsk
• rettskaffen

Examples of using Virtuous in English and their translations into Norwegian

They are virtuous and exemplary, intelligent and industrious.
De er dydige og eksemplariske, intelligente og flittige.

The third virtuous factor comes from the two preceding virtuous factors.
Den tredje moralske faktor kommer fra de to første faktorene.

The virtuous will dwell in bliss.
De fromme skal være i salighet.

And be virtuous.
Og vær dydig.

I do seek a more virtuous path.
Jeg søker en mer ærbar vei.

Unbaptized infants and virtuous non-Christians in limb are devoted to a painless grief;
Ubaptiserte spedbarn og dydige ikke-kristne i lemmer er viet til en smertefri sorg;

Did you just call us virtuous civilians thieves? What?"Thieves"?
Hva? Kalte du nettopp oss ærbare sivile for tyver?"Tyver"?

The sixth virtuous factor is embarrassment.
Den sjette moralske faktor er forlegenhet.

The virtuous will surely be in bliss.
De fromme skal visselig være i lykksalighet.

And man should study ethics in order to become virtuous.
Og mannen skal studere etikk for å bli dydig.

A genuine and virtuous young man.
En ærlig og ærbar ung mann.

Be virtuous, save your home before it is too late. SMCH.
Vær dydige, redd hjemmene deres før det er for sent. SMCH.

What?"Thieves"? Did you just call us virtuous civilians thieves?
Hva?"Tyver"? Kalte du nettopp oss ærbare sivile for tyver?

But it's good and virtuous, and people do it.
Men det er bra og moralsk og folk gjør det.

The second virtuous factor, caution, comes from meditation.
Den andre moralske faktor kommer fra meditasjon.

Symbolically making you virtuous white.
Det gjør deg dydig hvit.

God's recompense is best for the virtuous.
Det som finnes hos Gud er det beste for de fromme.

Don't you know that this place is for virtuous people?
Vet du ikke at dette er for dydige folk?

Even a man with a corrupt soul can carry out virtuous deeds.
Selv en mann med en korrupt sjel kan utøve ærbare dåder.

Yeah, because you like to look virtuous, you like the shine.
Ja, for du liker å virke moralsk.