VIRTUOUS in Italian translation

• virtuoso
• virtù
• virtuous
• virtuosi
• virtuosa
• virtuose

Examples of using Virtuous in English and their translations into Italian

Indeed the virtuous are in serenity.
In verità i giusti saranno nella Delizia.

The virtuous Biblical stories had morphed into crude
Le virtuose vicende bibliche si erano trasformate in storie volgari,

Symbolically making you virtuous white.
Simbolicamente fa di te il virtuoso, senza macchia.

Surely the virtuous shall be in Bliss.
In verità i giusti saranno nella Delizia.

Wisdom guides the virtuous theologian in his study of what we call"syllogism.
La saggezza ha condotto il virtuoso teologo ad analizzare da vicino ciò che chiamiamo"sillogismo.

Ah, yes, the virtuous Fantine who keeps herself so pure and clean.
Ah, sì, la virtuosa Fantine che si serba casta e pura.

Oh, boy. surveys the city for sin-- The virtuous violet vigilante.
Oh, cielo. Il virtuoso vigilante viola sorveglia la città del peccato.

Krampus!- Were you virtuous all year long?
Siete state buone tutto l'anno? Krampus!

They are totally out of tune… In bed, a virtuous.
È completamente diverso… A letto è divino, un virtuoso.

The virtuous maiden is supposed to be rescued by the dashing, sometimes broody.
Dovrebbe essere salvata dall'affascinante, a volte malinconico, La virtuosa fanciulla.

She said,"The matter with Mado is she's too virtuous.
Lei ha detto,"La questione con Mado è che lei è troppo onesta.

Langland uses the figure of Trajan as the virtuous pagan in Piers Plowman.
Langland utilizza la figura di Traiano come il virtuoso pagano in Piers Plowman.

They will be those who have lived virtuous and honest lives.
Saranno coloro che avranno vissuto virtuosamente e onestamente.

Langland uses the figure of Trajan as the virtuous pagan in Piers Plowman.
Langland utilizza la figura di Traiano per il virtuoso pagano in Piers Plowman.

It opted for virtuous abstention.
Ha optato per una casta astensione.

This is how We reward the virtuous.
Così ricompensiamo coloro che fanno il bene.

I do not fear the unknown yonder The virtuous path I long to wander.
Non temo l'ignoto laggiù, il virtuoso sentiero ho lungamente percorso.

I would like the part of the virtuous woman in their play.
Vorrei avere il ruolo della donna onesta nella loro recita.

What virtuous woman?
Quale donna onesta?

You're not that virtuous.
Non sei mai stata così ingenerosa.