VIRTUOUS in Polish translation

• cnotliwy
• prawy
• czyniących dobro
• szlachetnych
• czynią dobro
• sprawiedliwi
• cnotliwe
• cnotliwą
• cnotliwego
• prawymi
• prawych
• prawego
• szlachetny
• szlachetna

Examples of using Virtuous in English and their translations into Polish

You love to be the virtuous one.
Musisz być ten prawy.

That some things are virtuous, meaning good and proper.
Tego że pewne rzeczy są cnotliwe, co oznacza dobre i właściwe.

The guiding light of his virtuous heart providing illumination in these dark and troubling times.
Przewodni blask jego cnotliwego serca/rozświetla te mroczne i ciężkie czasy.

Virtuous wife, and love will come.
Bądź dobrą, cnotliwą żoną, a miłość przyjdzie.

A genuine and virtuous young man… How lovely.
Szczery i cnotliwy młody mężczyzna… Jakie to urocze.

A guidance and mercy for the virtuous.
Przewodnictwo po drodze prostej i miłosierdzie dla czyniących dobro;

Virtuous act of grace and mercy. We are to consider their deaths a.
Musimy rozpatrywać ich śmierć jako prawy akt łaski i litości.

The mandate of heaven, virtuous conduct, and talent.
Akceptacja niebios, cnotliwe postępowanie i talent”.

With virtuous hearts. Such as? They're lonely.
Są samotne z prawymi sercami.- Czyli.

Providing illumination in these dark and troubling times. The guiding light of his virtuous heart.
Przewodni blask jego cnotliwego serca/rozświetla te mroczne i ciężkie czasy.

I heard that you will be inspecting virtuous widows.
Słyszałem, że badasz cnotliwą wdowę.

A virtuous one, who demands no payment.
Cnotliwy ten, kto nie oczekuje zapłaty.

Thus indeed do We reward the virtuous!
W ten sposób nagradzamy czyniących dobro.

Much was wives virtuous, But you have surpassed all of them.
Wiele jest prawych kobiet, ale ty wszystkie je przewyższasz.

Okay, so… we have virtuous food, evil good food,
W porządku… mamy cnotliwe żarcie, szatańsko dobre żarcie,

For my virtuous friend here.
A dla mojego cnotliwego kolegi sok pomidorowy.

She is a virtuous widow after all.
W końcu jest cnotliwą wdową.

They're lonely, with virtuous hearts.
Są samotne z prawymi sercami.

A virtuous man acts for righteousness.
Cnotliwy mężczyzna działa w imię szlachetności.

Thus indeed do We reward the virtuous.
Tak My wynagradzamy czyniących dobro!