Examples of using Noe problem in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nei, det har ikke vært noe problem.
No, it really hasn't been any trouble at all.Jeg tror ikke det er noe problem.
I don't think it's a problem.Svært raskt, og uten noe problem.
Very quickly, without any trouble.Ja, hvis det ikke er noe problem.
Yeah, if it's not a problem.Hun blir ikke noe problem.
She won't be any trouble.Ikke noe problem.
Not a problem.Dette greier vi. Ikke noe problem.
We can do this. Not a problem.Ja, sir.- Har vi noe problem nå, Yang?
Yes, sir. Now do we have a problem, Yang?Ja, sir.- Har vi noe problem nå, Yang?
Now do we have a problem, Yang?- Yes, sir?Jeg sa ikke det var noe problem.
I didn't say there was a problem.Å være død var ikke noe problem.
Being dead wasn't a problem.Men det var ikke noe problem.
But it wasn't a problem.Jeg har ikke noe problem med det.
I ain't got no problem with it.Jeg har ikke noe problem med deg.
I ain't got no problem with you.Jeg har ikke noe problem med deg.
I don't got no problem with you.Det er ikke noe problem, Renee.
There isn't gonna be any problem, Renee.Ikke noe problem.
Shouldn't be a problem.Ikke noe problem.
No problem, E-meister.Så du har ikke noe problem med overbetjent Billets?
So you don't have any problems with Lieutenant Billets?Ikke noe problem, du kan nå se den siste aktivitet.
Ikke noe problem, you can now see your most recent activity.
