OFFISEREN in English translation

• officer
• centurion

Examples of using Offiseren in Norwegian and their translations into English

Offiseren måtte be om tillatelse til å gifte seg med myndighetene.
The officer had to ask for permission to marry the authorities.

Offiseren gjenkjenner den gamle grevinnen.
The officer recognizes the old countess.

Offiseren gjentatte ganger bedt om unnskyldning for det merkelig situasjon med manøvrer i landsbyen.
The officer repeatedly apologized for the weird situation with maneuvers in the village.

Offiseren beordret sine menn til å sette på bajonettene,
The officer ordered his men to fix bayonets,

Offiseren som prøvde å drepe oss.
That's the officer who tried to kill us.

Ville du vært offiseren hvis Henry var død?
Would you be the officer if Henry was dead?

Hva heter offiseren som ringte deg?
What's the name of the officer who called you?

Er du offiseren vi leter etter?
Are you the officer we are looking for?

Argentinske offiseren Miguel de Azcuénaga var født 4. juni 1754.( døde 1833).
Argentinian army officer Miguel de Azcuénaga was born 4. June 1754.(died 1833).

Offiseren- kledd i en hvit kjole uniform.
The officer- dressed in a white dress uniform.

Offiseren fra armour det var en plate gorget.
The officer from the armour there was one plate gorget.

Hun hadde funnet offiseren som hadde gjort det.
She had found the officer who did it.

Jeg var offiseren hans, og han angrep meg.
And I was his C.O., and he attacked me.

Offiseren var problemet.
The officer was the problem.

Denne offiseren hadde noen over seg, og han hadde«soldater under» seg.
This army officer had someone placed over him, and he had“soldiers under” him;

Michael overmanner offiseren og skyter ham.
Michael overpowers the officer and shoots him.

Du hørte hva offiseren sa.
You heard what the officer said.

Rose, ta dem lengst fram, så vi kan ta offiseren.
Rose, clear the front so we can get to that officer.

Etter intervjuet tok offiseren pass?
After your interview, the officer took a passport?

Fransk kaptein Alfred Dreyfus var en høytstående jødiske offiseren.
French Captain Alfred Dreyfus was a high-ranking Jewish military officer.