Examples of using Pilegrimer in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fra rundt 1050 og fram til reformasjonen var katedralen et viktig reisemål for Pilegrimer.
From around 1050 until the Reformation the cathedral was an important destination for pilgrims.Nattkirkens pilegrimer kan kanskje gi deg trøst.
The Pilgrims of Pilegrimer som tok med seg sin religion?
Like the Pilgrims brought their religion over?Observasjon og oppfølging av pilegrimer til broen på Jamarat og tog.
Observation and follow-up of the pilgrims to Ikke alle pilegrimer var imidlertid puritanske separatører.
Not all of the Pilgrims were Puritan Separatists, however.Ferietid og mange pilegrimer, i tillegg er det mye turister.
It is holiday time and there are lots of pilgrims and tourists.I likhet med pilegrimer Kristenheten, flokker til Roma.
Like the pilgrims of Christendom, flocking to Rome.Vi er pilegrimer. Følgere av den opplyste vei som ser etter et måltid.
Followers of the enlightened path, looking for a meal, We're pilgrims.Vertskapet vil sette pris på at pilegrimer bestiller på forhånd.
Heinz Josef Catrein kommer til Olsok med en gruppe pilegrimer fra Tyskland.
Heinz Josef Catrein comes for Olsok with a group of pilgrims from Germany.En såkalt drikke"na pososhok" stammer fra den tradisjonelle russiske holdningen til pilegrimer.
A so called drink“na pososhok” originates from Ærlig talt, bo et annet sted og bort fra pilegrimer.
Honestly, stay somewhere else and away from the pilgrims.Det var en stor skuffelse for pilegrimer og ingen kom inn.
It was a great disappointment to the pilgrims and none entered.drep intet vilt når dere er sakralisert som pilegrimer.
Kill no wild game while ye are on the pilgrimage.Uansett ble det hvite fjell et sted for katolske pilegrimer.
However, White Mountain became a place of pilgrimage for Catholics.Hun var kjent for sin gjestfrihet overfor pilegrimer.
He was known for his hospitality to visitors.I flere århundrer har jødiske Pilegrimer valfartet til El-Ghriba-synagogen i tiden etter pesachfesten.
Tunisian Jews have for centuries made an annual pilgrimage to the synagogue on Lag Ba'Omer.Pilegrimer tilbys overnatting på Stiklestad hotell til pilegrimspris
Pilgrims get a discount at the hotel. The hotel alsoBesøk fra tre«skotsk»(= irske) pilegrimer til Alfred i 891 er uten tvil autentisk.
The visit of three pilgrim"Scots"(i.e. Irish) to Alfred in 891 is undoubtedly authentic.Pilegrimer strømmer til dette religiøse helligdommen fra hele verden,
Pilgrims flock to this religious sanctuary from all over the world,
