PROSA in English translation

• prose
• prosa

Examples of using Prosa in Norwegian and their translations into English

Jeg likte prosa.
A, but I was interested in prose.

Utforsk dine tanker og uttrykk dem i prosa.
I think you need to explore your thoughts in a journal, through prose.

Osip Mandelstam skrev lyrikk, prosa og barnebøker.
Shashi Deshpande- writer of novels, essays and children's books.

Du har ikke laget prosa av det.
You haven't shat it out in prose.

Jeg intervjuer deg og skriver svarene som prosa.
I interview you. I turn your answers into prose.

Det moderna genombrottets prosa: Sju analyser,
Det moderna genombrottets prosa: Sju analyser,

I løpet av den tiden at dette stykke prosa har vært på nettet,
During the time that this piece of prose has been on-line,

Noen ganger er det litt mer prosa, litt mer sludder her
Sometimes it's a bit more prosaic, a bit of gibberish here

På 1990-tallet var det en krystallisert tendens mot postmodernisme i walisisk prosa, særlig åpenbar i verkene til forfattere som Robin Llywelyn,
In the 1990s there was a distinct trend towards postmodernism in Welsh prose writing, especially evident in the work of such authors as Wiliam Owen Roberts

no, Prosa m fl.
barnebokkritikk. no, littkritikk. no, Prosa, etc.

utfordrende sjangere i prosa.
challenging genres in the prose.

likt det Blaise Pascal gjorde for å reformere prosa.
as Blaise Pascal did to reform the prose.

forbereder studentene for å skrive prosa essays.
prepares students for writing expository essays.

Dean fikk meg til å våge å utforske mine tanker og uttrykke dem i prosa.
Uncle Dean was really encouraging me to explore my thoughts and express them through prose in my journal.

likt det Blaise Pascal gjorde for å reformere prosa.
in the same way that Blaise Pascal did to reform the prose.

Han har vært med i tre diktantologier og har gitt ut syv bøker med dikt og prosa.
He has published thirty volumes of poetry and seven books of prose.

er gründerselskapet Prosa Security AS i ferd med å bli en interessant samarbeidspartner for krevende kunder i bank- og finansnæringen.
the start-up company Prosa Security AS is becoming an attractive partner for demanding clients in the banking and finance industry.

Noen har en god prosa(og egentlig, skriv din egen tekst
Someone is good at prose(and, really, write yourself a text

i isolerte sitater, prosa og strofiske dikt(muwashahat), og så,
in isolated quotes, both in prose and stanzaic Classical Andalusi poems(muwashahat),

Hun ble en profilert forfatter og utga en bok med dikt kalt Verse in Prosa tidlig på 1920-tallet, romanen Orplid,
She was a prolific author, publishing a book of poems Verse in Prosa in the early 1920s,