RAPPORTERTE in English translation

• reported
• reports
• reporting
• report

Examples of using Rapporterte in Norwegian and their translations into English

Du rapporterte direkte til president Clinton, ikke sant?
You reported directly to President Clinton, did you not?

Rapporterte ikke den israelske hæren om det?
Didn't the Israeli Army report that?

Barry rapporterte regelmessig til Ministeren.
Barry presented his reports regularly at the minister's office.

Det var vår London-korrespondent Toby Elliot, som rapporterte fra Paris-toppmøtet i går.
That was London correspondent, Toby Elliot, reporting from the Paris Peace Summit.

Forskeren som rapporterte.
The researcher who reported.

Han så på seg selv i speilet når du rapporterte til ham.
He would look at hisself in the mirror when you would make your report.

Takk for at du ikke rapporterte meg.
Thank you for not reporting me.

Fréttablaðið, den største avisen på Island, rapporterte om unnskyldningen fra Skarphedinsson.
Fréttablaðið, the largest newspaper in Iceland, reports on Skarphedinsson's apology.

Det betyr at de endelig blir rapporterte.
What that means is they're finally being reported.

Avisa refererte til sykehusmyndigheten som rapporterte at innen kl.
The newspaper cited the Hospital Authority as reporting that, as of 11.30 p.m.

Mer enn 90 % av disse rapporterte tilfellene ble ansett som milde.
More than 90% of these reports were considered mild.

Så hvorfor gjorde ikke noen av dere jobben deres og rapporterte det?
Then why didn't any of you do your job and report it?

Jeg vet det fordi jeg rapporterte om det.
I know because I reported on that story myself.

Lang ventetid kom barnet til lyset og rapporterte dette med høyt skrik.
A long wait behind, the child came to the light, reporting this with a loud scream.

Kinesisk presse rapporterte den.
The international press reports it.

Jeg blir straffet fordi jeg rapporterte nøyaktig.
I'm getting punished because I reported accurately.

Sier du at jeg rapporterte henne?
Are you saying that I reported her?

Så… var det du som rapporterte meg til politiet?
So was it you who reported me to the police?

Nok. Personen som rapporterte puben til politiet.
Enough. The person who reported your pub to the police.

Det gjorde vi. Jeg rapporterte effektstigningen til Akimov.
We did. I reported the increase to Akimov.