RIVALEN in English translation

rival
konkurrent
konkurrere
rivaliserende
saucify
rivals
konkurrent
konkurrere
rivaliserende
saucify

Examples of using Rivalen in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
To år senere dro Lenstra til rivalen Enschede Boys,
He made the move to the rivals Enschedese Boys, where he ended
Turner begynte sin fotballkarriere hos Wrexham, før han gikk til rivalen Chester City januar 1968, i bytte mot Ian Moir.
He started his playing career at Wrexham before moving to rivals Chester City in January 1968 in part-exchange for Ian Moir.
Han fikk ytterligere tre landskamper før han meldte overgang til rivalen Brøndby IF i 1992.
He played a further three national team matches before moving on to Danish Superliga rivals Brøndby IF in 1992.
Han spilte alle de resterende kampene ut sesongen for Wolves, og spilte også playoffkampene, som klubben tapte sammenlagt mot rivalen West Bromwich Albion FC.
He featured in all of Wolves remaining fixtures as they reached the promotion play-offs where they lost to local rivals West Bromwich Albion.
Etterhvert blir dog allikevel Åke gift med Ingegerd, men spillemannen og rivalen forsøker fortsatt å innynde seg hos henne, og i Åke brenner derfor sjalusien og hatet.
Eventually, however, Aake married Ingegerd, while the rival was trying to get himself next to her. Aake burned inside with jealousy and hatred.
De representerer håndverk som er rivalen til statlige myntverk,
They feature craftsmanship that is the rival of government mints,
Sybaris var rivalen til Croton fram til 510 fvt.,
Sybaris was the rival of Croton until 510 BC,
I konflikten mellom Habsburgmonarkiet og dei som støtta rivalen János Szapolyai vart byen erobra i 1528 av troppane til keisaren.
During the conflict between the Habsburgs and the supporters of the rival king, János Szapolyai, the town was captured in 1528 by imperial troops.
Da mobilselskapet O2 Ireland ble kjøpt opp av rivalen Three Ireland i juni 2014, ble arenaen omdøpt
Following the sale of mobile network operator O2 Ireland to rival 3 Ireland in June 2014,
Hovedpersonen og rivalen blir bedt om å velge en pokémon blant tre forskjellige: Bulbasaur, Squirtle og Charmander.
The player and the rival are both instructed to select a starter Pokémon for their travels out of Bulbasaur, Squirtle, and Charmander.
Faren min gir meg ingenting om han finner ut at jeg jobber med rivalen.
My dad won't give me anything if he finds out I'm working with a rival team.
I tillegg var Peter I av Russland borte og feltmarskalk Boris Sjeremetev måtte konkurrere med rivalen Aleksander Mensjikov.
In addition, with Peter I of Russia away the Field Marshal Boris Sheremetyev had to contend with the rivalry of Aleksander Menshikov.
pulserer langs sidene, sier han at rivalen skal ligge unna.
stripes that pulse along his side… tell the rival to keep off.
den leide lokaler i rivalen Detroit Free Press sin bygning.
when it rented space in the rival Detroit Free Press's building.
Hertzog gikk i 1934 med på å slå sitt Nasjonalistparti sammen med rivalen South African Party under Jan Smuts og dannet United Party.
In 1934 Hertzog agreed to merge his National Party with the rival South African Party of Jan Smuts to form the United Party.
Ikke nødvendigvis. Faren min gir meg ingenting om han finner ut at jeg jobber med rivalen.
Not necessarily. if he finds out I'm working with a rival team. My dad won't give me anything.
Ikke nødvendigvis. Faren min gir meg ingenting om han finner ut at jeg jobber med rivalen.
If he finds out I'm working with a rival team. My dad won't give me anything Not necessarily.
Han er sønn av Blancheflor og Rivalen(i senere versjoner av Isabelle og Meliodas),
He is the son of Blancheflor and Rivalen(in later versions Isabelle and Meliodas),
med et budsjett på om lag en fjerdedel av rivalen, viste den høyeste UEFA-avhengigheten i KPMGs rapport,
with a budget of approximately one/fourth of domestic rivals Paris Saint-Germain FC, also showed the highest“UEFA-dependence” in our report,
Etter å ha scoret vinnermålet i semifinalen i mot rivalen Manchester United,
After scoring the winning goal in the semis against rivals Manchester United,
Results: 168, Time: 0.0478

Rivalen in different Languages

Top dictionary queries

Norwegian - English