RIVAL - oversettelse til Norsk

• rival
• konkurrent
• rivaliserende
• rivalen

Eksempler på bruk av Rival på Dansk og deres oversettelse til Norsk

der er nødvendige i kampene med rival.
trengs i kamper med den rivaliserende.

Men Cæsar nægtede at adlyde, hvis ikke hans rival og senatets foretrukne,
Men Cæsar nektet å adlyde hvis ikke rivalen og senatets foretrukne,

Uanset om du er partner med 10Bet eller med sin rival, kan du altid forvente punktlige betalinger.
Enten du samarbeider med 10Bet eller med sin konkurrent, kan du alltid forvente punktlig betaling.

tage dine dele til erobring af rival i en kandidatuddannelse Checkmate.
ta deler til erobringen av den rivaliserende i en mastergrad Checkmate.

Da hans rival udfordrer ham på liv
Når rivalen utfordrer ham på liv

den er Bellagios tætteste rival hvad angår malerisk skønhed.
den er Bellagios sterkeste konkurrent når det gjelder malerisk skjønnhet.

Den måske hårdeste rival- Rega RP8 med Apheta MC-pickup- spiller med skarpere fokus
Den kanskje argeste rivalen, Rega RP8 med Apheta MC-pickup, spiller med skarpere fokus

de kan være en rival til dem.
de kan være en konkurrent til dem.

Jeg ved, du forsøgte at fjerne din rival, Mather, og at du ville tage lille Anne Hale med det samme.
Jeg vet at du prøvde å eliminere rivalen din, Mather, og at du prøvde å ta lille Anne Hale på denne dag.

Canons full-frame spejlrefleks SLR EOS 6D II er for så vidt også en rival.
er de nærmeste konkurrentene, men Canons fullformat speilrefleks EOS 6D II, er forsåvidt også en konkurrent.

Kunne action kamera giganten GoPro blive opkøbt af dens kinesiske rival, Xiaomi?
Kan action-kameragiganten GoPro være i ferd med å bli kjøpt av den kinesiske rivalen Xiaomi?

USA's præsident, Donald Trump, har inviteret Israels premierminister, Benjamin Netanyahu, og hans rival, Benny Gantz, til Det Hvide Hus i næste uge.
President Donald Trump har invitert Israels statsminister Benjamin Netanyahu og rivalen Benny Gantz til Det hvite hus neste uke.

Du kan vælge at tage skikkelse af titelhelten' X', spille hans rival Zero eller adræt træde ind i den nytilkomne Axls sko.
Du kan velge å være selveste tittelhelten"X", spille som rivalen hans Zero eller prøve deg som nykommeren Axl.

hun skulle arbejde sammen med sin gamle rival fra lægestudiet, Joshua Ackles.
hun måtte jobbe side om side med rivalen sin fra medisinstudiene, Joshua Ackles.

til OL i 1994 bliver hendes rival overfaldet.
i OL i 1994 blir rivalen hennes overfalt.

sætter den fredelige Nils gang i en krig mellem en norsk gangster og hans serbiske rival.
hevne drapet på sønnen, starter han en krig mellom en norsk gangster og den serbiske rivalen hans.

Hvis jeg var en rival, ville jeg udbasunere
Hvis jeg var en av våre rivaler, ville jeg ha skreket ut

det har flere supportkanaler end dets rival gør.
da det har flere støttekanaler enn konkurrenten gjør.

fra din bils motor, når du blæser forbi en rival i et vildt løb.
skjermristingen fra bilens motor mens du suser forbi rivalene i et nervepirrende løp.

han bliver venner med hendes manipulerende rival, der har fundet sammen med Karens eksmand.
han blir venner med Karens rival, som har flyttet sammen med eksmannen hennes.