Examples of using Sameksistere in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
prøver danserne å skape et felles møtepunkt slik at vi kan sameksistere.
the dancers endeavour to create a common meeting place in which we can co-exist.GM-avlinger ikke kan sameksistere med konvensjonelle avlinger.
is that GM-crops cannot coexist with conventional crops.der ulike arkitektoniske stiler sameksistere.
where various architectural styles co-exist.permanent arbeidskraft må sameksistere når vi planlegger vår rekruttering.
permanent staff should co-exist, when we plan our staff.Slike prosesser skjer innen videre sosiale felter der flere distinkte oppfatninger av kreativitet kan sameksistere, forenes eller være i konflikt med alternative diskurser om kulturell verdsetting.
These processes take place within broader social fields in which distinct notions of creativity may co-exist, merge or clash with alternative discourses of cultural value.Discover Hvordan tjene penger med en kontekstuell annonse tjeneste som kan sameksistere med Google.
Discover How to Earn Money with a Contextual Ad Service that Can Co-exist with Google.Praksis har vist at skilpadder er godekjæledyr og godt sameksistere ved siden av en person.
Practice has shown that turtles are excellentpets and well co-exist next to a person.siden mange plattformer i dag sameksistere med Facebook.
is oversimplifying the issue, since many platforms currently co-exist with Facebook.arbeidsstil kan sameksistere.
work styles can co-exist.Og den kan sameksistere med innsikten at det alltid kommer til å finnes et annet sted,
And it easily co-exists with the recognition that there will always be somewhere else,Flere triangler kan sameksistere fordi individer kan oppleve hver komponent av kjærlighet(eller hjørner av triangelet)
Multiple triangles can exist because individuals can experience each component of love(or point of the triangle)roboter noensinne kan sameksistere?
robots can peacefully coexist?roboter noensinne kan sameksistere?
robots can peacefully coexist?roboter til å bevege seg rytmisk og sameksistere med oss mennesker rytmisk.
robots For at vi blir noen skapninger som Yuliy vil sameksistere med.
That Yuliy would wish to coexist with. I will do my best, so that we can become an existence.nennsom utførelse ikke kan sameksistere, men disse benkene føles
careful execution cannot co-exist, these benches feel like a curiosity,symptomer på andre psykiatriske tilstander som kan sameksistere med Asperger syndrom.
symptoms of other psychiatric conditions that may co-exist with Asperger syndrome.nasjonale lover som sameksistere og samhandle med hverandre.
national laws that co-exist and interact with one another.Jeg tror at to sameksistere og hver er forutbestemt til en eller andre prosjekter av ulike slag,
I believe that the two will coexist and each one DRM-adresse systemet er spesielt utviklet for å tillate de nye digitale sendinger til sameksistere med dagens analoge sendinger,
The DRM broadcasting system is specifically designed 
