Examples of using Samisk in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvordan barn ble skapt- Samisk tro og mytologi- En nettutstilling.
How children were created- Samisk tro og mytologi- En nettutstilling.Samisk språk inneholder mange låneord fra skandinavisk og noen fra russisk.
The Sami languages contain many Scandinavian and some Russian loanwords.Samisk Uke i Tromsø.
Saami Week in Tromsø.Utsøkt samisk tribal skulder tatovering for gutter.
Exquisite Samoan tribal shoulder tattoo for Boys.Tradisjonell samisk luhkka.
Traditional sámi luhkka.Mennesket og verden- Samisk tro og mytologi- En nettutstilling.
People and the world- Samisk tro og mytologi- En nettutstilling.Samisk er ikke noe egentlig primitivt språk.
Sami is not actually a primitive language.Samisk tala til USD.
Samoan Tala to USD.Samisk har følgende spørre- og relativpronomen.
Saami has the following interrogative and relative pronouns.Samisk tro og mytologi- Samisk tro og mytologi- En nettutstilling.
Sámi faith and mythology- Samisk tro og mytologi- En nettutstilling.Metallets kraft- Samisk tro og mytologi- En nettutstilling.
The power of metal- Samisk tro og mytologi- En nettutstilling.Ja. Snakk samisk.
Yes. Speak Sami.Samisk har mange sammensatte tallord.
Saami has many compound numerals.Korrektur for samisk virker nøyaktig som for et hvilket som helst annet språk.
Proofing for Sámi works exactly as for any other language.Mennesket og naturen- Samisk tro og mytologi- En nettutstilling.
People and nature- Samisk tro og mytologi- En nettutstilling.Fra samisk til finsk, eller fra finsk til samisk.
From Sami to Finnish, or from Finnish to Sami.Søkers tilknytning til samisk språk og kultur*.
Applicant's connection to Sámi language and culture*.Samisk tastatur på mobiltelefonen.
Saami keyboard on the mobile.Ofring og ritualer- Samisk tro og mytologi- En nettutstilling.
Offerings and rituals- Samisk tro og mytologi- En nettutstilling.Fra samisk til russisk, eller fra russisk til samisk.
From Sami to Russian, or from Russian to Sami.
