Examples of using Samtykke til behandling in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du har også rett til å trekke tilbake samtykke til behandling av personopplysninger om deg.
You also have the right to withdraw consent for processing personal data about you.Hvis du har gitt samtykke til behandling av opplysningene dine, kan du når som helst trekke tilbake dette.
If you have given your consent to the processing of your data, you can revoke it at any time.JA, jeg gir samtykke til behandling av mine personalopplysninger som beskrevet her, og vil at Admincontrol sender meg
Adresse e-mail YES, I agree to the processing of my personal data as outlined here,personvern, og gir mitt samtykke til behandling av persondata hos SportMember.
privacy policy and I give my consent for processing personal data at SportMember.Du har gitt ditt uttrykkelige samtykke til behandling av dine sensitive personopplsyninger for ett eller flere spesifikke formål;
You have given your explicit consent to the processing of your sensitive personal data for one or more specific purposes;I den grad vi har ditt samtykke til behandling av personopplysninger for bestemte formål f. eks.
As long as we have your given consent to the processing of personal data for specific purposes e.g.Ved å registrere seg anses kunden for å ha gitt samtykke til behandling av personopplysninger til dette formålet.
When registering, a customer will be understood Du kan når som helst trekke ditt samtykke til behandling av personopplysninger til MEDION.
You may withdraw your consent to the processing of personal data by MEDION at any time.Brukeren har til enhver tid mulighet til å trekke tilbake sitt samtykke til behandling av personopplysninger.
Der loven krever det innhenter vi ditt uttrykkelige samtykke til behandling av dine sensitive personopplysninger.
Where required by law, we obtain your explicit consent to the processing of your sensitive Personal Data.du står fritt til å delta og gi ditt samtykke til behandling.
you are free Der vi får den registrertes samtykke til behandling av operasjoner som involverer personopplysninger, er behandlingen av
Where we obtain data subjects' consent for processing operations involving personal data,Det er frivillig å gi fra seg personopplysninger, og et samtykke til behandling av personopplysninger kan alltid trekkes tilbake.
It is voluntary to disclose personal data, and a consent for processing of personal data can always be withdrawn.Samtykke til behandling kan gis på forespørsel fra Home Control og/ eller ved frivillig innlevering av informasjonen til Home Control.
Consent to processing may be given upon request from Home Control and/or by your voluntarily submittal of the information behandle personlige data hvis kunden ikke har gitt samtykke til behandling.
I den grad du har gitt oss samtykke til behandling av dine data, kan du når som helst trekke tilbake dette samtykket med virkning for fremtiden.
If you have given us your consent to process your data, you can withdraw it at any time with effect for the future.Når vi har fått ditt samtykke til behandling av dine personopplysninger, har du rett til å trekke samtykket til enhver tid.
Where we have obtained your consent for the processing of your personal data, you have Brukeren har rett til å trekke tilbake eventuelt samtykke til behandling som brukeren har gitt til den behandlingsansvarlige.
The User has the right Du kan ha gitt samtykke til behandling av personopplysninger om deg for et formål, for eksempel direktemarkedsføring og registrering av gratis resirkuleringsprogrammer.
Where you have given your consent to the processing of Vi innhenter ditt samtykke til behandling av din personlige informasjon til bruk ved direkte markedsføring.
We will obtain your consent for the processing of your personal information 
