Examples of using Samtykket in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Foreldrene samtykket.
Parents signed consent.Og Moses samtykket i å bli hos mannen;
And Moses consented to remain with the man;Vi har en kontrakt du forstod og samtykket i!
We have a contract that you understood and agreed to!Jeg trekker tilbake samtykket.
I take back my consent.Og du samtykket i dette?
And you consented to this?Og samtykket.
And agreed upon.Ingen salg kan fullføres uten dette samtykket.
No sale can be finalized without this consent.Hun samtykket, og ba meg om å operere henne.
She wanted me to operate on her. She consented.Og han samtykket.
And he agreed.Ja, du kan alltid tilbakekalle samtykket ditt.
Yes. You can always revoke your consent.Fordi… kundene har samtykket i kjøpene?
Because… customers have consented to buying those things?Jeg snakket med Davor, og de samtykket.
I spoke to Dabor and the crew and they agreed.Seksjon 8 forklarer nøyaktig hvordan du kan tilbakekalle samtykket ditt.
Section 8 explains exactly how you can revoke your consent.Du har tidligere samtykket.
You have previously consented.Perfekt. Du bør ikke har samtykket til det, Benjamin.
Perfect. You shouldn't have agreed to that, Benjamin.Du kan alltid trekke tilbake samtykket ditt gjennom din Coolshop-profil.
You can always withdraw your consent through your Coolshop profile.Hvor du har samtykket før behandlingen.
Where you have consented before the processing.george samtykket til å bli deres allierte.
George agreed to become their ally.Dette gjelder for eksempel hvis du opphever samtykket ditt.
This applies, for example, if you repeal your consent.At den registrerte har samtykket.
That the data subject has consented.
