Examples of using Setter seg in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sammen med lederen din, setter man seg mål for det kommende året og fremtiden.
Together with your manager, you set goals for the coming year and the future.Overlegne mennesker som setter seg på andre.
Superior people who put themselves above others.En mann med respekt for seg selv kan fullføre det han setter seg fore.
A man with respect for himself can accomplish what he sets out for.Spillere som er interessert i umiddelbar turneringshandling setter seg ned ved Sit‘n' Go-bordene.
Players interested in immediate tournament action sit down at sit‘n' go tables.Halvard Nordfjæran setter seg ned foran døra for«å skifte ut energiene».
Halvard Nordfjæran sits beside the door to”change energies”.Mange setter seg mål om løpedistanser fra noen få km til mange mil.
Many set goals for race distances from a few km to many miles.Disse villaene venter bare på en ny eier, setter seg ned og slapper av!
These villas are only waiting for a new owner, sitting down and relax!Alle setter seg for dommer Buckle.
All sit for the Honorable Judge Buckle.Rød sol setter seg over horisontlinjen.
The red sun sits behind the horizon line.Når kvinner i familien min setter seg mål, når de dem alltid.
We always accomplish it. When women in my family set a goal.Grundig observasjon av atferden under sporingen viser at hunden«setter seg» i sporet.
Careful observation of the behaviour during tracking shows that the dogs“settle” into a track.To voksne som setter seg ned.
It's a couple of adults sitting down.Alle setter seg opp.
Everyone sit up.Virker som JKC setter seg over andre mennesker som en Dommer….
Seems like JKC sits over other people as a Judge….Når kvinner i familien min setter seg mål, når de dem alltid.
When women in my family set a goal, we always accomplish it.Ok, alle setter seg ned.
Okay, everybody, settle down now.Så han setter seg på det, men det letter ikke.
And he sat on it, but it didn't take off.Kanskje det er formålet med det… at han setter seg ned med enka.
That may be its purpose, his sitting down with the widow.Og samtidig setter de seg over tros- og ytringsfriheten.
And while they sit over religion and freedom of expression.Hun tar en slurk, setter seg ned, og hilser på gruppen.
Sits down, and regards the group. She takes a sip.
