SILD in English translation

• herring
• doornail
• kippers
• herrings
• sild

Examples of using Sild in Norwegian and their translations into English

Dårlig dag å være sild på.
Bad day to be a herring.

Om morgenen, til frokost på terrassen. Mange slags sild.
In the morning, when we have breakfast on our terrace… many different herrings.

Han stinker jo som en råtten sild.
He stinks like rotten herring.

Hood innestengt i vika, som sild i ei tønne.
Hood trapped in the bay, like herrings in a barrel.

Hvis det var ansjos eller sild eller.
I mean, if they were anchovies, or herring, or.

Hood blir et lett bytte, som sild i tønne.
Hood becomes an easy prey, like herrings in a barrel.

familie sild.
family Herring.

Han har vinger som sild.
You have wings like herrings.

Polen var det største markedet for norsk sild i 2017.
Poland was the largest market for Norwegian herring in 2017.

For pingviner har vinger som sild.
You have wings like herrings.

Det er sesong for sild.
Herring is currently in season.

Her har vi syltet sild, røkt sild.
You got your pickled herring, your smoked herring.

Det stikker en sild opp av vesten din.
There's a kipper sticking out of your jumper.

Havørner svever over stimer sild som blir drivet opp til kysten gjennom spekkhoggere.
Eagles circle above schools of herring, driven to the coast by killer whales.

Kan jeg ammer sild: mulig reaksjon på ungen.
Is it possible to feed the herring: the possible reaction of the baby.

Hva er nyttig sild, egenskaper og kalori.
Than the herring is useful, its properties and caloric content.

Også dette er stor sild, 333 gram i snitt.
Again, good sized; 333 g in average. Mackerel.

Sild er en pelagisk fisk
Herring Herring is a pelagic fish between 30

Norge har eksportert 13 700 tonn sild for 185 millioner kroner i juli.
Norway exported 13,700 tonnes of herring for NOK 185 million in July.

I 100 gram sild finner vi 25 mikrogram vitamin D.
In 100 grams of herring, there are 25 micrograms of vitamin D.