Examples of using Herring in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mrs. Herring.
fru Herring.Wash the large salted herring under a stream of cold water.
Vask den store saltede silden under en strøm av kaldt vann.As long as the herring stayed in Norwegian waters,
Så lenge silda holdt seg i norske farvann,You get a herring each… and then you leave.
Dere får en sild hver.It's a pleasure meeting you, Mrs. Herring.
En fornøyelse å møte deg, Mrs. Herring.Herring and cod have shaped the communities they impacted.
Silda og torsken har formet samfunnene rundt.The herring were salted and placed in barrels.
Den rensede silden saltes og legges i tønne.It's my specialty, herring and pumpkin potpie.
Det er min spesialitet… sild og gresskar pai.Hotels near Red Herring.
Hotell i nærheten av Red Herring.The Norwegian spring-spawning herring has its main growth area in Northern Norway and the Barents Sea.
Den norske vårgytende silda har sitt hovedvekstområde i Nord-Norge og Barentshavet.The panic herring a force towards the surface.
Silden gripes av panikk og tvinges opp mot overflaten.Should be a delicious blend of herring and grouse.
Må smake som en herlig blanding av sild og rype.It was arranged by Jesse Herring and René Hall.
Albumet ble arrangert av Jesse Herring og René Hall.Herring is better for you than we thought- Nofima.
Silda er sunnere enn vi trodde- Nofima.So intent on their mission, the herring make easy prey.
Silden er så opptatt av oppgaven sin at den blir et lett bytte.Bad day to be a herring.
Dårlig dag å være sild på.The Phooey now speaks to the Field Marshal Herring, the minister of war.
Føreren taler nå til krigs- ministeren, feltmarskalk Herring.In spite of these attacks, the herring swim on until they reach the vegetation.
Trass i alle angrep og tap svømmer silden videre.boats were stored and herring catches salted.
båtar lagra og silda salta.He stinks like rotten herring.
Han stinker jo som en råtten sild.
