Examples of using Skyter in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg skyter ham i hue.
I will blow his brains out.Skyter du, så hører 20 forbanna fanger det.
You fire that weapon, 20 pissed-offprisoners are gonna hear it.Du skyter min mann, og jeg skyter ham.
You shoot my guy and I will blast him.Og spillet ender mens du skyter en normal….
And the game ends whilst you blast a normal….Første gang du skyter?
Using your gun? First time?Bogacz fyrer løs og skyter….
Bogacz takes a swing and hits it….De skyter på dem!
They're shootin' at'em!De skyter inn i folkemengden.
They fire into the crowds.Kanskje jeg skyter deg i filler.
Maybe I'm gonna blow your brains out.Stikk, jeg skyter hodet av deg!
Get lost, I will blow your head off!Du skyter bare ubevæpnede menn. Det stemmer.
You only shoot unarmed men. That's right.Hold fremover i denne sidescroller som du skyter alle fiender.
Keep moving forward in this sidescroller as you blast all the enemies.Men de var ok, ingen skyter mot huet, ingen skriking.
But they were cool. No gun to head, never scream.Skyter han meg, går det bra.
If he shoots me, I'm fine.Alagich fyrer løs og skyter….
Alagich takes a swing and hits it….De skyter på lysene.
They're shootin' at the lights.Jeg skyter huet av ham.
I will blow his brains out.Jeg skyter den.-Ikke gjør det.
I'm gonna blow this one straight to hell.Ingen skyter før jeg sier i fra! Spar ammunisjonen!
Nobody fire till I tell you! Save your ammo!De skyter deg. De kommer.
They're coming. They'll shoot you.
