Examples of using Slur in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Slur! Han stolte på deg!
He trusted you! Snape!Slur var fra Smygard.
Snape was a Slytherin.Slur! Han stolte på deg!
Snape! He trusted you!Men den dagen under rumpeldunk- kampen. Slur forsøkte å drepe meg.
But that day, during the Quidditch match, Snape tried to kill me.Han stolte på deg! Slur!
He trusted you! Snape!
Han stolte på deg! Slur!
Snape. He trusted you!Selv om Slur mumlet den lille motformelen sin.
Even with Snape muttering his little counter-curse.Selv om Slur mumlet den lille motformelen sin.
Even with Snape muttering his countercurse.Og Slur kommer.
And Snape's coming.Professor Slur. Han har gått med på å hjelpe meg med en kort demonstrasjon.
He has sportingly agreed to help me with a short demonstration. Professor Snape.Immobulus! Og Slur kommer.
LUPIN: Immobulus! HERMIONE: And Snape's coming.I 1991 startet Harry Potter med eliksirundervisning hos Slur.
Harry Potter became a student in Snape's classes in 1991.Hva om staven ikke tilhørte Slur?
But what if the wand never belonged to Snape?Lærerposten i forsvar mot svartekunster vil bli fylt av professor Slur.
Meanwhile, the post of Defense Against the Dark Arts will be taken by Professor Snape Snape?Immobulus! Og Slur kommer.
Immobulus! And Snape's coming.Minnelekkasje i slur tegning.
Memory leak in slur drawing.Slur tok kontrollen over situasjonen
Snape and Dumbledore exchanged a glance,Faren til Slur så ikke ut til å godta magien, da Slur utrykket sitt avsky for Gomper,
Snape's father did not seem to approve of magic, while Severus expressed a disdain for Muggles,Slur var dårlig likt som rektor, og flere studenter benyttet
As a headmaster, Snape was thoroughly disliked by the students who attempted to rebel against himHarry mente at"Prinsen" var en mye bedre lærer enn Slur, i uvissheten om at det faktisk var Slur som var Halvblodsprinsen.
Harry considered the Half-Blood Prince to be a better teacher than Severus, unaware at that point that Severus was the Prince in question.
