Examples of using Sonet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det viktigste er at de skal være sonet til en bestemt klimasone.
The main thing is that they should be zoned to a certain climatic Det stedet hvor Jesus sonet for verdens synder.
The place where Jesus atoned for the sins of the world.Når den er sonet, er jeg ferdig.
Once I'm done with that, that's it.Han døde den 16. desember 2007, mens han sonet sin andre dom i fengsel.
He died on December 16th, 2007, while serving his second term in prison.Sonet- MC- SKA 1479. Med grønne bukser.
Sonet- MC- SKA 1479 With green pants.Nasking, overfall, sonet litt tid i fengsel, ikke noe stort.
Petty theft, assault. Did a little time, nothing major.Har jeg ikke sonet min dom?
Haven't I served my term?Men så snart han forstod at hans synder var sonet, forandret han holdning.
But once he understood that his sins had been atoned for, his outlook changed.Du. Sonet du ut igjen?
Hey. You zone out again?Bill har nettopp sonet tre år i Parkhurst.
He's just done three years in Parkhurst.Med grønne bukser. Sonet- LP- SLP 1479.
With green pants. Sonet- LP- SLP 1479.Jeg sonet straffen min.
I did my time.Sonet fire år, slapp ut for god oppførsel.
Served four years, out on good behavior.At inntil den opprinnelige synd begått av Adam var blitt sonet for.
That until the original sin committed by Adam had been atoned for.Jeg har sonet min straff.
I have done my time.Sonet underholdning: separat kildekontroll foran og bak.
Zone entertainment: front and rear separate source control.Sonet- MC- Med grå bukser.
Sonet- MC- With gray pants.Jeg sonet 20 år i Walpole.
I did 20 years in Walpole.Han sonet seks år i fengsel.
He served six years in jail.Jeg har sonet min tid.
I have done my time.
