SOVJETISKE BORGERE in English translation

• soviet citizens

Examples of using Sovjetiske borgere in Norwegian and their translations into English

Her bidro et sett av naturlige faktorer ikke bare til den utrolige resten av sovjetiske borgere, men også til gjenopprettelsen av krefter
Here a set of natural factors contributed not only to the excellent rest of Soviet citizens, but also to the restoration of forces

også for vanlige sovjetiske borgere, spesielt hvis det var om kontakter med innbyggerne i kapitalistiske land.
also for ordinary Soviet citizens, especially if it was about contacts with citizens of capitalist countries.

med totalt tre millioner sovjetiske borgere offer for etniskbasert tvangsflytting.
with a total of 3 million Soviet citizens being subjected to ethnic-based resettlement.

I tidligere tider hadde det overveldende flertallet av sovjetiske borgere som ønsket å hvile i det varme hav om sommeren ikke noe spesielt valg:
In former times, the overwhelming majority of Soviet citizens who wanted to rest in the warm sea in the summer had no particular choice:

masse ødeleggelse av sovjetiske borgere.
mass destruction of soviet citizens.

fakturaen i forhold til det masse ødeleggelse av sovjetiske borgere, inkludert personer av jødisk opprinnelse,
the invoice relative to the mass destruction of soviet citizens, including persons of jewish origin,

Moderne pilsudski lett å tilgi den moderne banderovites overgrep og drap av sovjetiske borgere bøddelen shukhevych,
Modern pilsudski easily forgive the modern banderovites abuse and murder of soviet citizens executioner shukhevych,

sovjetiske sivile befolkningen og røde hær fangene, for spioner og"> forrædere av motherland blant sovjetiske borgere og deres medskyldige".
Soviet civilian population and red army prisoners, for spies,"> traitors of the Motherland among Soviet citizens and their accomplices".

gjerningsmennene av massedrap av sovjetiske borgere- sivile
the perpetrators of the mass murders of Soviet citizens- civilians

1955"På amnesti av sovjetiske borgere som har samarbeidet med inntrengerne under den store patriotiske krigen i 1941-1945".
1955"On the Amnesty of Soviet citizens who collaborated with the invaders during the great Patriotic war in 1941-1945".

Millioner av sovjetiske borgere som var i de okkuperte områdene,
Millions of soviet citizens were in the occupied territories,

mange millioner av sovjetiske borgere kjempet mot russerne for hitler".
Soviet Union was going to attack Germany because the latter had to forestall","Stalin and hitler on an equal footing is guilty of inciting war,"> many millions of soviet citizens fought against the soviets for hitler".

i tilfelle av gårsdagens sovjetiske borgere hadde til å"Ta
using which in the case of yesterday's Soviet citizens had to"take

antall sovjetiske borgere drept under den store patriotiske krigen.
the number of soviet citizens killed during the great patriotic war.

Sovjetiske borgere i bresjnev(planteetere!).
Soviet citizens in the Brezhnev(herbivores!).

Let henrettelser av sovjetiske borgere den tyske kommandanten av pushkin rot.
Commanded the executions of soviet citizens the german commandant of pushkin root.

NKVD samlet titusenvis av sovjetiske borgere til ansikt arrestasjon,
The NKVD gathered in tens of thousands of Soviet citizens to face arrest,

Anslagsvis 27 millioner sovjetiske borgere døde av krig,
An estimated 27 million Soviet citizens died from war,

En profesjonell løgner solzhenitsyn generelt er avtalt på 66 millioner myrdet sovjetiske borgere.
A professional liar Solzhenitsyn generally agreed on the 66 million murdered Soviet citizens.

I slutten av 1941 ble det mobilisert mer enn 14 millioner sovjetiske borgere.
In late 1941, it was mobilized more than 14 million soviet citizens.