Examples of using Sparker in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg sparker deg først!
I fire you first!Den neste personen som sparker deg, blir meg.
The next person kicking you will be me.Så sparker hun i døra og løper vekk.
Then she kicks the door and runs away.De bare sparker en ball frem og tilbake.
They just kick a ball back and forth.Han bommer og sparker nesten hull i vanntanken.
He missed and almost kicked a hole in the water tank.Og neste sesong sparker han sin egen far.
Then you follow that up the next season by firing his own father.Jo flere han sparker, jo færre må jeg ta.
And the more he fires, the fewer I have to Fordi jeg sparker deg først!
Because I fire you first!Jeg har enheter som sparker inn dører hos kjente Mardon-medskyldige.
I got unis kicking in doors of their known associates.Jeg er tight, sparker skitten Fra Berlin til Kuwait.
Kick that shit from Berlin to Kuwait♪.Øvinger sparker i perfekt fysikk simulering og mål.
Practice kicks in perfect physics simulation and goal.Du sparker til skinnene!
You kicked the tracks!Sparker du meg for at jeg er sammen med Susan?
You're firing me for going out with Susan?Nei, ingen sparker Baxter Bayley!
No one fires Baxter Bayley!Hvis du sparker min klient Joey,
If you fire my client, Joey,Skriking og gråting og vi som sparker en halvnaken mann ut på gata.
And us kicking a half-naked man out into the street.Han sparker ass, tar navnene,
He kicks ass, takes names,Og så sparker du ut bunnen, og svømmer i land?
Then you kick out the bottom and swim ashore,?Vi sparker bare ballen og løper etter den.
Just we kicked the ball and pursue.Haler inn regissøren, sparker forfatteren, krangler med stjernen!
Roping in the director, firing the writer, wrangling the star!
