STANDARDMODELLEN in English translation

• standard model

Examples of using Standardmodellen in Norwegian and their translations into English

For å gjøre dette må du sette den virkelige bushing inn i standardmodellen, observerer lengden ikke mer enn 15 mm.
To do this, you need to insert the real bushing into the standard model, observing its length no more than 15 mm.

Den fullstendige formulering av standardmodellen predikerer en hittil uobservert Higgs mekanisme, men observasjoner som nøytrinooscillasjoner tyder på at standardmodellen er ufullstendig.
The complete formulation of the standard model predicts an as yet unobserved Higgs mechanism, but observations such as neutrino oscillations indicate that the standard model is incomplete.

Den fullstendige formulering av standardmodellen predikerer en hittil uobservert Higgs mekanisme, men observasjoner som nøytrinooscillasjoner tyder på at standardmodellen er ufullstendig.
The complete formulation of the standard model predicts an as yet unobserved Higgs mechanism, but observations such as neutrino oscillations suggest that the standard model is incomplete.

I en utvidelse av Standardmodellen, den såkalte Strengteorien, antar en
In an extension of the Standard Model, the so called String theory,

Ettersom disse ikke kan detekteres må vi stole på Standardmodellen som sier at 20% av Z-henfallene er til to nøytrinoer.
Since these cannot be detected we have to trust the Standard Model which tells us that 20% of the Z-decays goes to two neutrinos.

I Standardmodellen er det Higgs-feltet
In the Standard Model, to the Higgs field,

Standardmodellen forutsier at utveksling av partikler som kalles gaugebosoner er den grunnleggende årsak til at krefter frigjøres og absorberes.
The Standard Model predicts that exchanged particles called gauge bosons are the fundamental means by which forces are emitted and absorbed.

De mest vanlige eksempler er kvarkene som ifølge Standardmodellen ikke opptrer på egenhånd.
The most common example is quarks, which according to the Standard Model does not exist on their own.

Midt- og Nordnorge er litt mer begeistret for Standardmodellen er der, enten du har tenkt på saken før eller ei.
with people from northern parts being slightly more fond of the Standard Model is still there, whether you have thought about it earlier, or not.

er nå idag en sentral del av Standardmodellen.
of the electroweak theory, today a pillar of the Standard Model.

Standardmodellen for en aktiv galaksekjerne er basert på en akkresjonsskive som dannes rundt et supermassivt sort hull i kjerneregionen.
The standard modél for such active galactic nucleus is based upon energy generation from matter falling into a supermassive black hole at the core region.

Albany RR3000 kan leveres i forskjellige varianter i tillegg til standardmodellen som er vist.
The Albany RR3000 is available in various versions in addition to the standard version illustrated.

Der arbeidet han for det meste med å forklare CP-brudd i standardmodellen for partikkelfysikk.
He discovered the unstable sphaleron solution in the electroweak sector of the Standard Model of particle physics.

Resten av designet er hentet fra standardmodellen, men på LC F variant,
The rest of the design is taken from the standard model, but on the LC F variant,

gitt at selv standardmodellen har ennå ikke blitt sparket.
given that even the standard model has not yet been fired.

oppdaget var det en kjempesuksess som forsterket vår tro på Standardmodellen.
this was a huge success which strengthened our confidence in the Standard Model.

Jeg vil gi en forklaring på hvorfor det virker som videre kan forklares mer fundamentalt basert på de mest fundamentale rammene av naturen som vi kjenner i dag, Standardmodellen og Generell relativitet.
I will give an explanation as to why it works which can further be explained more fundamentally based on the most fundamental framework of nature that we know today, the Standard Model and General Relativity.

har en via partikkelfysikken utviklet Standardmodellen for å beskrive krefter mellom partikler som er mindre enn atomer.
particle physics has devised a Standard Model to describe forces between particles smaller than atoms.

fullføre den siste cellen i det generelle bildet av standardmodellen for partikkelfysikk.
completing the last remaining cell in the overall picture of the Standard model of particle physics.

Standardmodellen sier ikke hvor tungt Higgs-bosonet er, men for en gitt Higgs-masse,
The SM does not say how heavy the Higgs boson is. However,