Examples of using Straffbart in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvis de mener det jeg har gjort er straffbart, så hva med Torp?
If they think what I have done is a crime, so why Torp?Ulovlig oppførsel av virksomheten er straffbart etter loven.
Unlawful conduct of business is punishable by law.I norsk strafferett er hovedregelen at passiv medvirkning ikke er straffbart.
Under Norwegian det er straffbart.
it is a criminal offense.Sønnen min har mer straffbart under senga.
My kid's got more indictable shit under his bed.Mange steder er det straffbart å kritisere styresmaktene.
In many places it is illegal to criticise the government.talt om ham er straffbart.
spoken about him is punishable.forfalskning er straffbart.
forgery's a felony.Innreise til Norge før utløp av innreiseforbudet er straffbart.
Entering Norway before the prohibition on entry has expired is a criminal offence.Nei, Tim, det du gjør er straffbart.
No, Tim, what you are doing is a crime.Men utenfor Texas er handel med utrydningstruede dyrearter straffbart.
Except outside of Texas, trafficking endangered species is a criminal offense.Frem til 1972 var homofilt praksis straffbart i Norge.
Until 1972 gay practice was punishable in Norway.og det er straffbart.
which incidentally is a felony.er straffbart, jf.
is a criminal offence, cf.Mine herrer, jeg visste ikke At det er straffbart å stjele showet.
Gentlemen, I did not know It's a crime to steal the show.Merk at selvmordsforsøk i seg selv ikke er straffbart i Norge.
Suicide or attempted suicide is not illegal in Norway.ikke straffbart.
not punishable.Å bidra til å fingere sin egen død er straffbart.
Faking your own death is a criminal offence.det er straffbart.
and that's a felony.gi husly til ulovlige innflyttere er straffbart.
shelter illegal immigrants is a crime.
