Examples of using Stykker in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To, tre stykker.
Two-three pieces.Jeg har hatt sex med 36 stykker.
I have had sex with 36 people.la strimler eller stykker.
leave it to strips or slices.småstein stykker.
dust, fragments of pebbles.Hjulet har gått i stykker. Fergus sier til Jamie at vi blir sene.
I sent Fergus ahead to tell Jamie we'll be late. The wheel's broken.Tre stykker mahogny nakke er sterk,
Three piece mahogany neck is strong,Stykker om menneskeliv.
Plays about human life.Jeg har femten stykker på.
I-I have 15 pieces on.Du må finne to stykker for meg.
I need you to find 2 people for me.Alle ingrediensene kuttes i små stykker.
All the ingredients cut into small slices.Og de tok op tolv kurver fulle av stykker, og likeså av fiskene.
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.Richard, filteret i akvariet er i stykker.
Richard, the filter is broken in the fish tank.Jeg vet ikke hva som hendte meg, hva som gikk i stykker inni meg.
I don't know what happened to me, what broke inside of me.Jeg skriver mine egne stykker, jeg er dramalærer.
I write my plays, I teach at an acting school.Trettitre stykker.
Thirty-three pieces.Det er veldig lite for tre stykker.
That's very small for three people.Legg kjøttstykkene sammen i den, alle gode stykker, lår og bog!
Gather the Skjær eplene i små stykker.
Cut the apples into small slices.Og de tok op tolv kurver fulle av stykker, og likeså av fiskene.
And they brought together the remainder: twelve baskets full of fragments and of fish.Du får kjempeproblemer hvis den går i stykker.
You're going to be in big trouble if that breaks!
