Examples of using Tess in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han ville vite om de er noe tess.
He wants to know if it's any good.Du er som dem, særlig Tess.
You're like them, especially Tess.Fyren var ikke noe tess.
Guy was no good.Ben kommer ikke tilbake, Tess.
Ben's not coming back, Tess.De er ikke noe tess.
They're no good.Det er Tess. Du kan kalle meg Tess.
It's Tess. You can call me Tess.Har aldri vært særlig tess med gevær.
Never was much good with a long gun.Herregud. Kom igjen, Tess.
Oh, my God. Come on, Tess.Geværet hans er ikke noe tess der.
His rifle ain't no good out there.Hei, dette er Tess McGill.
Hi. This is Tess McGill.Hun er ikke noe tess.
She's no good.Han er ikke noe tess.
He ain't no good.Jeg… Jeg forventer at du kaller meg Tess.
I expect you to call me Tess.Dere ranchfolk er aldri noe tess.
You ranch stiffs, you ain't never no good.Jeg vet ikke ennå, Tess.
I don't know yet, Tess.Og det er en attest fra en Tess M.
And there is a testimonial from a Tess M.Teri sa at hennes første mann ikke var noe tess.
Teri said her first husband was no good.La oss håpe dette er noe tess.
Let's hope it's good for something.Hvis vi bare kunne spørre Tess.
If only we could ask Tess.Men vi var kanskje ikke noe tess.
Maybe we just weren't that good.
