Examples of using Timen in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
På timen hver time.
On the hour every hour.Timen er over, jeg kjører deg hjem.
The lesson is over. I'm taking you home.Vi kan avlyse timen.
We can cancel the appointment.Jeg har ikke fått… Nei, jeg var i timen.
I didn't receive… No, I was in class.Jeg likte å se på denne timen.
Enjoyable to watch at this time.Man gikk spent og glad til timen, ikke livredd.
You used to go to classes excited, not terrified.Løp til timen, nå.
Now, run along to lessons.Har du glemt timen vår, eller vil du ikke komme?
Did you forget we had a session or just decide not to come?Dollar timen for å være dommedagsvarsler.
Bucks an hour to be the voice of doom.Jeg vasket den til timen.
I washed it for the lesson.Jeg fikk timen.
I got the appointment.Vi ses senere. Etter timen.
Hey! I will see you after hours.Jeg kan ikke skulke denne timen.
I cannot skip this class.frels meg fra denne timen?
save me from this time?'?Fyrstikkene også. Timen er ikke over ennå, ok?
The matches too. The session isn't over yet, all right?Jeg vil ha rabatt på timen.
I want a discount on my hour.Flott strategi! Er timen snart over?
Great strategy.- Is the lesson about over?Hva er dette? Timen til svangerskapsrådgivning.
What's this? The appointment for the pregnancy counseling.Dessuten er bruk av smarttelefon i timen strengt forbudt.
Using your phone during school hours is forbidden.Siden hun ikke var i timen.
She wasn't in class.
