Examples of using Trege in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dere er så trege.
You're so slow.Gamle folk er trege, så.
Old people are slow, so… All right.Herregud, så trege dere er.
My god, you're so slow.Dine menn er for trege.
Your men are too slow.Det er to veldig trege biler.
They're two very slow cars.
Vi er ikke trege.
We're not slow.Ulemper: Trege heiser Lange køer ved skrivebordet Toalett virket ikke.
Cons: Slow elevators Long lines at the desk Toilet didn't work.Ulempen er trege heiser og dårlig timer i underetasjen bar-område.
Down side is the slow elevators and bad hours in the downstairs bar area.Han har trege føtter.
He's slow on his feet.Dere er trege.
You're slow.Nyrene dine er litt trege.
Your kidneys are a little slow.Ingenting. Ingenting. Nyrene dine er litt trege.
Nothing. Nothing. Your kidneys are a little slow.de er trege.
They're slow.
Noen ganger er serverne trege.
Sometimes the servers are slow.fordi de er trege.
because they are slow.Trege signaturer, flere svake punkter.
Slow-moving signatures, multiple weak points.Eller om trege Joey var et bedre valg.
Or if Daft Joey would be a better choice.Aldri mere tunge og trege jQuery som inneholder tonnevis av ubrukt kode.
No further large and slow-moving jQuery containing a great deal of unused code.Trege innfødte.
Slow-moving natives.Og nå kjører hun opp mot trege og teknisk vanskelige Gammel dames hus.
Now up to the slow and technical Old Lady's House.
