Examples of using Tyde in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette overraskende resultatet kan tyde på at modellene for disse skivene må revideres.
This surprising result suggests that models of these discs may need to be revised.Tyde det menneskelige genom har gitt lite.
Deciphering the human genome has given little.En savnet perioden kan tyde på at du er gravid.
A missed period may indicate that you are pregnant.Noe kan tyde på at de sosiale forskjellene øker, sier Becker.
This indicates that social differences could be increasing,” comments Professor Becker.Flytende figur- Kan du tyde på hvordan denne statuen ligger?
Floating figure- Can you decipher how this statue is situated?Ingen vet noe som kan tyde på forræderi.
No-one knows anything that might point to treachery.Tyde det kode modellen.
Deciphering the code model.Dette kan tyde på et problem med strømningen.
This could indicate a flow problem.Jeg kan ikke tyde dette.
I can't decipher this.Svie og kløe i armhulene kan også tyde på en underliggende deo-intoleranse.
Burning and itching of the underarm area may also point to an underlying deodorant intolerance.Imitasjon spillet Tyde Enigma.
The Imitation Game Deciphering Enigma.Disse ubehagelige symptomene kan tyde på en rekke barndoms sykdommer.
These unpleasant symptoms may indicate a variety of childhood diseases.Ellers vil det være vanskelig å oppfatte og tyde.
Otherwise, it will be difficult to perceive and decipher.Slik oppførsel hos et barn, kan tyde på autisme.
Those behaviours in a child could point towards autism.Det kan tyde på en strukturell plate tillegg.
It may indicate a structural slab additions.Si fra hvis du ikke kan tyde det.
If you can't decipher any of it.Følgende tegn kan tyde på et problem.
The following signs may indicate a problem.cock dot li kan tyde alle filene dine.
diller13 at cock dot li can decipher all your files.Alt som kan tyde på prematur fødsel.
Anything that could indicate preterm labor.Kanskje han kan tyde det.
Maybe he can decipher it.
