UNDERSKUDDET in English translation

• deficit
• losses
• deficiency
• deficits
• shortfall

Examples of using Underskuddet in Norwegian and their translations into English

Fra 20 opptil 50% av underskuddet er forårsaket av uriktig diett.
From 20 up to 50% of the deficit is caused by improper diet.

Underskuddet skal i stedet oppgis i skattemeldingen din.
The surplus will be specified in your tax return instead.

Office forventer at underskuddet vil krympe til $11,1 milliarder kroner i 2024-2025.
The office expects the deficit will shrink to $11.1 billion in 2024-2025.

Manuel Jeg tror du ikke er godt informert med underskuddet, gjelden Mr.
Manuel I think you are not well informed with the deficit, the debt Mr.

knuser er underskuddet av vitaminer.
break- is deficiency of vitamins.

Det er mer absurd at du vil at vi skal tro at underskuddet og Lorenzis forsvinning ikke har noe med telefonsamtalen å gjøre.
Perhaps it is more absurd that you want us to believe that the shortfall of money and the sudden disappearance of Lorenzi are not linked to that phone call.

Underskuddet vil bli på nesten$ 80 mrd. for regnskapsåret som slutter 30. september.
And we face runaway deficits of almost $80 billion for this budget year that ends September 30th.

For å redusere intensiteten til disse ettervirkningene er det lurt å kompensere for underskuddet av mineraler, vitaminer og vann.
In order to reduce the intensity of these effects, it is useful to compensate for the deficits in minerals, vitamins and water.

Hvis bankene ikke oppnår kostnadsdekning, må underskuddet dekkes inn fra andre områder.
If banks do not cover their costs, the loss will have to be made up through other activities.

Chrome 90% av underskuddet er forårsaket av uriktig kosthold Angst,
Chrome 90% of the deficit is caused by improper diet Anxiety,

Underskuddet av freebies er dekket med mange kombinasjons tilbud som fører til heftig gevinst.
The deficit of freebies is covered with many combo offers that lead to hefty winnings.

For å eliminere underskuddet av varer og øke fortjenesten fra salget av produktene er solgt flere aksjer.
To eliminate the deficit of goods and increase profits from sales of the products are sold additional stocks.

For det første er det nødvendig å oppdage årsaken som forårsaket underskuddet og eliminere det.
First, it is necessary to discover the cause that caused the deficit, and to eliminate it.

lokale tomter er veldig dyrt, så underskuddet er per kvadratmeter.
plots are very expensive, so the deficit is per square meter.

Først av alt er det nødvendig å fylle underskuddet i barnets kropp av dette metallet.
First of all, it is necessary to fill the deficit in the body of the baby of this metal.

etterspørsel i det globale aluminiummarkedet som relativt balansert i 2017 og 2018, der underskuddet utenfor Kina øker mens Kina fortsatt har overproduksjon.
2018 to be fairly balanced, with the deficit in the world accelerating while China continues to be in an oversupply situation.

derfor brukes argininbaserte legemidler til å fylle underskuddet.
arginine-based drugs are used to fill the deficit.

Resultatet for solenergivirksomheten omfatter vår andel av overskudd/underskudd i tilknyttede selskaper, og underskuddet reflekterer at våre samarbeidsselskaper er i en utviklingsfase, og at de ennå ikke har startet produksjon.
Results for Solar activities include our share of profit/loss in equity accounted investments, and the losses reflect that our partnership companies are in a developing phase and have not yet started production.

Han foretok da et upopulært stabiliseringsprogram og han gjorde flere forsøk på å dempe prisveksten og redusere underskuddet i Hellas. Han sa opp sin ministerpost i det greske parlamentet i 1987 fordi han følte at hans politikk ble undergravd av hans politiske motstandere så vel som hans medarbeidere.
He undertook an unpopular stabilization program, trying to curb inflation and reduce deficits, but resigned his post in 1987 because he felt that his policies were being undermined.

MMO Europe og Subsea & Oilfield Products leverte resultater på nivå med foregående kvartaler, mens underskuddet i Oil, Gas & Process International er noe redusert som følge av bedre kapasitetsutnyttelse i Houston.
MMO Europe and Subsea& Oilfield Products delivered results on a level with the preceding quarters, while losses in Oil, Gas& Process International were somewhat reduced due to better capacity utilisation in Houston.