Examples of using Shortfall in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This will determine whether or not the minimum commitment has been met through the course of normal trade activity or if there is a shortfall to be charged at month-end.
Dette vil avgjøre hvorvidt det faste minimumsbeløpet er blitt oppfylt i løpet av den normale handelsaktiviteten, eller om det foreligger en underdekning som skal belastes ved månedsslutt.Perhaps it is more absurd that you want us to believe that the shortfall of money and the sudden disappearance of Lorenzi are not linked to that phone call.
Det er mer absurd at du vil at vi skal tro at underskuddet og Lorenzis forsvinning ikke har noe med telefonsamtalen å gjøre.If reporting your shortfall does not result in your goods being located,
Hvis din etterlysning ikke skulle medføre at varene blir lokalisert,To make up the shortfall, you might sell your bond for less than the A$10,000 you originally invested.
As WFP faces a funding shortfall, we urgently need your help to reach more Syrian families.
På grunn av finansiering underskudd trenger WFP inderlig din hjelp for å nå flere Syriske familier.The shortfall of 432 men(the equivalent of a whole regiment) from the paper strength of the brigade is large.
Bortfallet av 432 mann(tilsvarende et helt regiment) fra brigadens offisielle styrke er stort.We also include"Free Gap Coverage" which adds extra coverage free of charge just in case there's any shortfall.
Vi inkluderer også gratis"Gap"-dekning som legger til ekstra dekning kostnadsfritt i tilfelle det er noen utlegg.And of course, your institute will not be at risk… because the Odones will underwrite any shortfall.
Og selvfølgelig, ditt institutt vil ikke risikere noe, fordi Odonene vil dekke enhver budsjettsvikt.is of the opinion that there is a shortfall in these groups in Norway.
opplever at det er en mangel på disse gruppene i Norge.These funds are sufficient to cover a shortfall in revenues from falling oil prices to 25-30 dollars per barrel for(prices 2017)
Disse midler er tilstrekkelig til å dekke et underskudd i inntekter fra fallende oljepris til 25-30 dollar per fat for(priser 2017) 6-10 år(avhengig av inntekter underthis must create a shortfall for lobbies up!!
dette bør opprette en underdekning for lobbyene på plass!!as well as a significant projected shortfall in semi-skilled and other labour required to grow the industry.
profesjonelle medarbeidere, samt en betydelig anslått underskudd i semi-dyktige og andre arbeid som kreves for å vokse bransjen.charge the Customer for any shortfall by comparison with the price in the order confirmation.
belaste Kunden for underdekning sammenlignet med prisen i bestillingsbekreftelsen.then extended it by two weeks in January when it looked like there would be a shortfall in businesses applying for the program.
så utvidet det av to uker i januar da det så ut som om det ville bli et underskudd i bedrifter som gjelder for programmet.disguise the situation, and the shortfall in the public coffers caused by the event,
skjule situasjonen, og mangelen på de offentlige kassene forårsaket av hendelsen,they did before the Great Recession, leaving a $19 billion shortfall.
før Den store resesjonen, og etterlot et underskudd på$ 19 milliarder[NOK 163 milliarder].Part of the problem is lawmakers are struggling to address a tax revenue shortfall that has thrown in doubt the assumptions on which the state's $40.3 billion budget is based.
En del av problemet er lovgivere sliter med å løse et skatte-og avgiftsinntekter manglene som har kastet i tvil om de forutsetninger som statens $40.3 milliarder budsjett er basert på.they will also do their part in beating back the projected 40 percent water shortfall by 2030.
vannreduksjon i fasiliteter i de mest vannstressede regionene, gjør de også sitt for å slå tilbake på det anslåtte vannunderskuddet development into this course to address that shortfall.
utvikling i dette kurset for å løse det underdekning.damage or shortfall claims.
skade eller manko.
