Examples of using Ustraffet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bare det vil aldri gå ustraffet.
Only that will never go unpunished.De vet vel mer om å drepe ustraffet enn noen annen?
Wouldn't you say that they know more about getting away with murder than any other group?De vet vel mer om å drepe ustraffet enn noen annen?
Wouldn't you say they know more about getting away with murder than any other group?Så lenge de kan skade vår prins ustraffet, betyr ordet"Jernfødt" ingentin.
As long as they can hurt our prince with impunity, the word ironborn means nothing.Tidligere ustraffet, ingen kobling til ofrene.
No previous convictions, no connection to the victims.
De dreper folk ustraffet på amerikansk jord, deriblant faren min.
They're murdering people on U.S. soil with impunity, including my father.Den onde blir ikke ustraffet, men de rettferdiges ætt slipper unda.
An evil person will not go unpunished, but the offspring of the righteous will be delivered.Rudolph myrder ustraffet og jeg må stoppe dem.
The Rudolphs have got away with murder and I En er ustraffet, siden fingeravtrykket ikke finnes i registeret.
One will be clean, since his fingerprints aren't in the registry.Du er ustraffet, og det hjelper.
You're clean and that helps.De angriper Skottland og Irland ustraffet, og de angriper oss.
They attack Scotland and Ireland with impunity, and they attack us.Slipper du virkelig ustraffet unna å være sånn?
Do people really let you get away with being you?For mange ganger har folk som Arteagaene sluppet ustraffet fra alt.
Too many times I have seen people like the Arteagas go unpunished for everything.
kan drepes ustraffet.
they can be killed with impunity.kan drepes ustraffet.
can be killed with impunity.Hvorfor tror de at de kan gjøre dette ustraffet?
And what makes them believe they can do this without punishment?Ingen angrep bør gå ustraffet.
No attack will be left unavenged.Ikke sant? Du fornærmer alle, ustraffet fra bilen din.
Right? You insult everyone from the safety of your car.Du vil ikke komme ustraffet fra dette.
So hear me when I say this, you will not go unpunished.Han klarte nesten å gjøre det ustraffet.
He almost got away with it.
