UTFØRER TJENESTER in English translation

• perform services
• carries out services
• render services
• performs services
• performing services
• carry out services

Examples of using Utfører tjenester in Norwegian and their translations into English

Sistnevnte utfører tjenester for deg på eget ansvar/ i forhold til din kontrakt med oss.
The latter perform services for you on their own responsibility/in relation to your contract with us.

Selskapet«Techtree» på et profesjonelt nivå utfører tjenester for håndtering av kornlaster,
Company«TECHTREE» at a professional level performs services for handling grain cargoes,

Vi samarbeider med en rekke pålitelige tjenesteleverandører som utfører tjenester på våre vegne.
We work with a number of trusted service providers who carry out services on our behalf.

Vi deler personlig informasjon med leverandører som utfører tjenester på våre vegne basert på våre instrukser.
We may share personal data with our vendors who perform services on our behalf based on our instructions.

opplysninger vi mottar om deg fra tredjeparter som utfører tjenester på våre vegne.
information we receive about you from third parties who carry out services on our behalf.

Når selskaper utfører tjenester på våre vegne, for eksempel levering av pakker,
When companies perform services on our behalf, like package delivery, marketing

Vi deler også personopplysningene dine med leverandører og partnere som utfører tjenester for oss, så som.
We will also share your personal data with suppliers that carry out services on our behalf such as.

Vi kan også dele opplysningene med tjenesteleverandører som utfører tjenester på våre vegne.
We also may share the information with our service providers who perform services on our behalf.

og til tjenesteleverandører som utfører tjenester for oss.
with service providers who perform services for us.

Sykehuset utfører tjenester på grunnlag av MHI,
The hospital renders services on the basis of programs of MHI,

Tredjeparter som utfører tjenester på våre vegne, for eksempel hosting,
Third parties carrying out services on our behalf, e.g. hosting,

Du skal normalt betale merverdiavgift i det landet der du selger varer eller utfører tjenester.
Normally you must pay value added tax in the country in which the goods are sold or the services performed.

Reglene nevnt nedenfor må følges av alle modeller og studioer som utfører tjenester gjennom nettstedene.
The below-mentioned rules must be followed by all Models and Studios rendering services through the Websites.

Vi deler personlig informasjon med leverandører som utfører tjenester på våre vegne basert på våre instrukser.
We may share your information with third parties to perform services on our behalf such as.

Brukerne skal bare være Kundens ansatte eller konsulenter som utfører tjenester for Kunden i henhold til en annen avtale.
The Users should only be the Customer's employees or consultants who according to a further agreement are performing services for the Customer.

Takeda kan dele dine personopplysninger med tjenesteleverandører som utfører tjenester på vegne av Takeda, inkludert levering av informasjon
Takeda may share your Personal Data with service providers retained by Takeda to perform services on their behalf, including provision of information

i henhold til avtalen med Kunden utfører tjenester for Kunden.
consultants who according to an agreement with the Customer are performing services for the Customer.

informasjon vi har lagret, eller be om betaling når vi utfører tjenester for deg.
may request payment when we are performing services for you.

Noen kan betraktes som meglere som utfører tjenester mot en fast provisjon.
Some can be looked at as brokers who perform a service in exchange for a fixed commission.

maskindata til selskaper som utfører tjenester for oss.
Machine Data to companies who are performing services for us.