UTFØRER TJENESTER - oversettelse til Dansk

• udfører tjenester
• udfører servicer
• udfører ydelser
• udfører tjenesteydelser
• udfører serviceydelser

Eksempler på bruk av Utfører tjenester på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi kan dele informasjon om deg med tjenesteleverandører som utfører tjenester på våre vegne, selgere
Vi kan dele oplysninger om dig med tjenesteudbydere, der udfører tjenester på vores vegne, sælgere,

Tikkurila kan dele dine personlige data med autoriserte tredjeparter, som utfører tjenester for Tikkurila til de formålene som beskrives i denne personvernpolicyen, og som er innenfor hva som tillates etter gjeldende lovgivning.
Tikkurila kan dele dine personoplysninger med autoriserede tredjeparter, som udfører serviceydelser for Tikkurila for formål beskrevet i denne politik til beskyttelse af personoplysninger indenfor rammerne af gældende lovgivning og en skriftlig aftale mellem Tikkurila og en tredjepart.

lagres eller behandles av oss eller av selskaper som utfører tjenester på våre vegne, iverksetter vi rimelige tiltak for å beskytte personopplysningene dine.
behandles af os eller af virksomheder, der udfører tjenester på vores vegne, tager vi passende skridt til at beskytte dine personlige oplysningers sikkerhed.

Tikkurila kan dele dine personlige data med autoriserte tredjeparter, som utfører tjenester for Tikkurila til de formålene som beskrives i denne personvernpolicyen, og som er innenfor hva som tillates etter gjeldende lovgivning.
Tikkurila kan dele dine personoplysninger med autoriserede tredjeparter, som udfører serviceydelser for Tikkurila for formål beskrevet i denne politik til beskyttelse af personoplysninger indenfor rammerne af gældende lovgivning og en skriftlig aftale med disse parter.

konsulenter eller agenter som utfører tjenester for oss eller på våre vegne og som trenger tilgang til denne informasjonen for å kunne foreta dette arbeidet.
entreprenører eller agenter, der udfører tjenester for os eller på vores vegne og kræver adgang til sådanne oplysninger for at udføre dette arbejde.

Vi deler personlig informasjon med organisasjoner som leverer eller utfører tjenester for oss eller på vegne av Cochlear, for eksempel selskaper
Vi deler personoplysninger med organisationer, som leverer eller udfører serviceydelser til eller på vegne af Cochlear; det kan for eksempel være virksomheder,

Leverandører som utfører tjenester til eller på vegne av Amesto, herunder hjelper oss med drift av virksomheten,
Leverandører, der udfører tjenester til eller på vegne af Amesto, herunder hjælper os med drift af virksomheden,

entreprenører eller agenter som utfører tjenester for oss, eller på vegne av oss, og krever tilgang til slik informasjon for å gjøre det arbeidet.
entreprenører eller agenter, der udfører tjenester for os eller på vores vegne og kræver adgang til sådanne oplysninger for at udføre dette arbejde.

behandles av oss eller av selskaper som utfører tjenester på våre vegne, iverksetter vi rimelige tiltak for å beskytte personopplysningene dine.
behandles af os eller af virksomheder, der udfører tjenester på vores vegne, træffer vi passende forholdsregler til at beskytte dine personoplysningers sikkerhed.

informasjon vi mottar om deg fra tredjeparter som utfører tjenester på våre vegne.
vi modtager om dig fra tredjeparter, der udfører tjenester på vores vegne.

Noen ganger kan det være nødvendig for oss å dele dine opplysninger med andre selskaper i konsernet eller med selskaper som utfører tjenester for vår regning, slik at vi kan levere produktene
Det kan sommetider være nødvendigt for os at dele dine oplysninger med andre virksomheder i vores koncern eller med virksomheder, der udfører tjenester på vores vegne, så vi kan levere de tjenester

Deling til eksterne parter kan omfatte deling av slik informasjon til utenforstående selskaper som utfører tjenester på vegne av Aggreko,
Videreformidling til tredjepart kan omfatte deling af information med ikke-associerede selskaber, som udfører support på vores vegne, herunder selskaber,

I tilfelle underkontraktører eller agenter utfører tjenester som du har bedt oss om,
I tilfælde hvor underleverandører eller agenter udfører de tjenester, du har ansøgt os om,

be om betaling når vi utfører tjenester for deg.
vi kan bede om betaling, når vi udfører en service for dig.

Rafaella House, ernæringsfysiolog AzimuteMed(helse selskap som utfører tjenester rettet mot pasienter
Rafaella House, ernæringsekspert AzimuteMed( sundhed firma, der udfører tjenester rettet mod patienter

Vi vil ikke dele din personlige informasjon med tredjepart(bortsett fra enheter som utfører tjenester for oss, for eksempel å oppfylle bestillinger,
Vi vil ikke dele dine personlige oplysninger med tredjepart( bortset fra enheder, der udfører tjenester for os, såsom opfyldelse af ordrer, som enten er

Tredjepartsleverandører og andre tjenesteleverandører som utfører tjenester på våre vegne, kun for å utføre sitt arbeid for oss,
Tredjeparts leverandører og andre tjenesteudbydere, der udfører tjenester på vores vegne, udelukkende for at udføre deres arbejde for os,

og tjenesteleverandører som utfører tjenester og funksjoner på våre vegne og/eller på vegne av våre klienter,
selskaber og serviceudbydere, der udfører servicer og funktioner på vores vegne og/eller på vegne af vores kunder, fx virksomheder der

Når vi utleverer dine personopplysninger til tredjeparter som utfører tjenester på våre vegne, sikrer vi
Når vi videregiver dine personlige oplysninger til tredjeparter, der udfører tjenester på vores vegne, sikrer vi,

Sveits til et ikke-tilknyttet selskap(slik som en tjenesteleverandør som utfører tjenester på våre vegne) utenfor EØS
Schweiz til et ikke-associeret selskab( som fx en serviceudbyder, der udfører servicer på vores vegne) uden for EØS