UDFØRER - oversettelse til Norsk

• utfører
• gjør
• gjennomfører
• driver
• foretar
• fullfører
• utøver
• gjøre
• utføre
• utføres
• gjennomføre
• utførte
• gjorde

Eksempler på bruk av Udfører på Dansk og deres oversettelse til Norsk

som din optiker udfører.
øyemåling utført av optikeren din.

operationer, som subjektet udfører for øjeblikket.
operasjoner utført av motivet på et gitt tidspunkt.

Han er den, der Udfører, og derfor er Resultatet også Hans.
Han er den som Utfører, og derfor er Resultatet også Hans.

Udfører de også tests på dig?
Utfører de tester på deg også?

Og udfører både små og store el- installationer.
Vi utfører både små og store elektroinstallasjoner.

Udfører vi opgaven korrekt hjælper vi menneskeheden,
Utfører vi den oppgaven riktig hjelper vi menneskeheten,

ARTISTRYs forskere udfører kliniske og forbrugerbaserede tests med frivillige forsøgspersoner.
ARTISTRY-forskere har utført kliniske forsøk og forbrukertester med frivillige personer.

Udfører du dette eksperiment derhjemme?
Utfører du disse eksperimentene hjemme hos deg selv?

Den rækkefølge, hvori Excel udfører handlinger i formler.
Rekkefølgen som Excel til å utføre operasjoner i formler.

Vi rådgiver og udfører.
Vi Tilbyr Og Utfører.

Du udfører mirakler.
Du utretter mirakler.

Ved Underkastelse er det Ham, der Udfører.
Ved Underkastelse er det Han som Utfører.

Udfører ultralyd i et barns bughulen.
Gjennomføring av ultralyd i et barns bukhule.

MAM udfører og støtter forskningen til babysundhed.
MAM bedriver og støtter forskning på barns helse.

Børn, der træner, udfører bedre på skolen.
Barn som trener gjør det bedre på skolen.

Hvordan udfører man korrekt måling?
Hvordan skal man gjøre en riktig måling?

Et tysk forskningsinstitut udfører en udredning af mulige alternativer.
Et tysk forskningsinstitutt har utført en utredning av mulige alternativ.

Programmet udfører automatisk handlen på dine vegne.
Programmet kjører automatisk handelen på dine vegne.

Vi udfører førsteklasses arbejde.
Vi yter førsteklasses service.

Det udfører rollen som en biogen stimulator i nærvær af alvorlige inflammatoriske sygdomme.
Det utfører rollen som en biogen stimulator i nærvær av alvorlige inflammatoriske sykdommer.