VENTILERES in English translation

• be ventilated
• be vented
• is ventilated
• are ventilated

Examples of using Ventileres in Norwegian and their translations into English

treet kan ventileres.
tree can be ventilated.

Setene i perforert skinn ventileres ved hjelp av innebygde vifter i putene
The seats in perforated leather are ventilated using built-in fans in the cushions and seat backs to

kan næringsbygg ventileres naturlig.
the commercial buildings' can be ventilated naturally.

Executive-forsetene i perforert skinn ventileres ved hjelp av innebygde vifter i putene
The front Executive seats in perforated leather are ventilated using built-in fans in the cushions

som må ventileres.
which must be ventilated.

Rom som inneholder elektrisk og elektronisk styringsutstyr, ventileres med temperatur- og luftfuktighetsventilert luft for å oppfylle krav til miljø, satt av OEM-fabrikantenes garantibetingelser.
The rooms containing electrical and electronic control equipment are ventilated with temperature and humidity conditioned air to achieve the environmental conditions required by the warranty conditions imposed by original equipment manufacturers.

de enkelte rommene kun ventileres etter behov.
as each room can be ventilated according to requirements.

isolasjon mauerlat ventileres på riktig måte.
insulation mauerlat be ventilated properly.

Samtidig skal tanken med kimplanter av petunia ventileres en gang om dagen.
At the same time, the tank with the seedlings of petunia should be ventilated once a day.

plassen må ventileres godt etterpå.
the space must be ventilated well afterwards.

Luften ventileres inn i flasken og bort fra babyens mage med den integrerte antikolikkventilen.
With the integrated anti-colic valve, air is vented into the bottle and away from the baby's tummy.

Gravde løk må ventileres og tørkes i et mørkt rom ved en temperatur på 20ºC(5-7 dager).
Dug onions need to be ventilated and dried in a darkened room at a temperature of 20ºC(5-7 days).

Rom bør riktig ventileres og varmes opp(av hensyn til ens egen helse).
It is important(also in terms of care of one's own health) to ventilate and heat the rooms in a proper manner.

Drivhuset må ventileres en gang daglig, slik at jorda ikke blir dekket av mugg
The greenhouse needs to be ventilated once a day so that the soil does not become covered with mold

Når et rom ventileres, vil FIBARO Door/Window Sensor-enheten signalisere stopp av oppvarmingen
When a room is being ventilated, the FIBARO Door/Window Sensor will signal the heating to stop

Hangar konstruksjon Hvordan skal bygningen ventileres for å samle fuktighet og være egnet for lagring av matvarer?
How the building has to be ventilated in order not to collect humidity and be suitable for the storage of food products?

Med fokus på å skape bygninger som ventileres ved hjelp av naturlige krefter,
With a focus on creating buildings that ventilate with the use of natural forces, an intelligent controlling

Lukkede rom skal ventileres for å bevare metankonsentrasjonen på et trygt og sikkert nivå.
So enclosed spaces must be ventilated to maintain the methane concentration at a safe level.

Under gulvet skal ventileres åpent område på minst 5 cm, for ikke å trenge inn fuktighet og skadedyr.
Under the floor should be a ventilated space of at least 5 cm, so that moisture and parasites do not penetrate.

Når et rom ventileres, vil FIBARO Door/Window Sensor-enheten signalisere stopp av oppvarmingen
When you're ventilating a room, the FIBARO Door/Window Sensor will turn the heating off