VI BLE POSITIVT OVERRASKET in English translation

• we were pleasantly surprised
• we were positively surprised

Examples of using Vi ble positivt overrasket in Norwegian and their translations into English

Vi ble positivt overrasket over de renoverte rom- fint bad badekar/dusj.
We were pleasantly surprised by the renovated rooms- nice bathroom tub/shower.

Kan jeg si at vi ble positivt overrasket over denne budget hotel.
Might i say we were pleasantly surprised at this budget hotel.

Vi ble positivt overrasket og kom tilbake med fine minner fra stedet.
We were pleasantly surprised and came back with nice memories of the place.

Vi ble positivt overrasket over leiligheten som var stor og romslig.
We fould the apartment very spacious and it was in a good location.

Dette var vår første tur til Jamaica og vi ble positivt overrasket!
This was our first trip to Jamaica and we were pleasantly surprised!

Vi ble positivt overrasket over å finne en guide til Mallorca på russisk.
We were pleasantly surprised to find a guide to Mallorca in Russian.

Vi ble positivt overrasket over med det store rommet
We were pleasantly surprised with the large room

Vi ble positivt overrasket over hvor i nærheten av dette hotellet var alt.
We were pleasantly surprised at how close this hotel was to everything.

Rommet vårt var nyoppusset og rent, og vi ble positivt overrasket over balkongen.
Our room was renovated and clean, and we were pleasantly surprised by the balcony.

Vi ble positivt overrasket og hadde også vår egen balkong med stoler og bord.
We were pleasantly surprised and also had our own balcony with chairs and tables.

Dette var vårt andre mål på turen og vi ble positivt overrasket da vi ankom.
This was our second destination on our trip and we were pleasantly surprised when we arrived.

Bodde her i fire netter sist- vi ble positivt overrasket over standarden på rommene.
Stayed for four nights recently- we were pleasantly surprised by the standard of the rooms.

bodde 2 netter og vi ble positivt overrasket.
stayed 2 nights and we were pleasantly surprised.

Også ved ankomst vi ble positivt overrasket over den hjemmelagde likører,
Also on arrival we were pleasantly surprised by the homemade liqueurs,

Da hotellet sier er det enkelt grunnleggende men vi ble positivt overrasket over rommet vårt.
As the hotel says, it's no frills basics but we were pleasantly surprised at our room.

Vi bestemte oss for å prøve det på tross av anmeldelser og vi ble positivt overrasket.
We decided to give it a go despite the reviews and we were pleasantly surprised.

Vi ble positivt overrasket over at vi fikk en høy etasje vendt mot havet ved innsjekking.
We were pleasantly surprised that we were given a high floor ocean facing room at check-in.

Vi ble positivt overrasket over hvor gode de bilder
We were pleasantly surprised with how accurate the photos

jeg må si at vi ble positivt overrasket.
I must say we were pleasantly surprised.

Vi ble positivt overrasket over det store antallet rune stener som er profesjonelt vises i det første rommet.
We were pleasantly surprised by the large number of rune stones that are professionally displayed in the first room.