VI ETABLERER in English translation

• we establish
• we will set up

Examples of using Vi etablerer in Norwegian and their translations into English

Du må forberede del 2 herfra fram til vi etablerer et mer permanent hovedkvarter.
You will need to prep Stage 2 from here until we establish a more permanent headquarters.

Når vi etablerer et forhold til en kunde, bekrefter vi identiteten til en person
When establishing a relationship with a customer we will confirm the identity of a person

Vi etablerer en kontrollert prosess for varsling
We will establish a controlled process for notification

Vi etablerer langsiktige relasjoner med våre samarbeidspartnere, enten dette er leverandører av ricinusolje i Asia, sheasmør i Afrika
We create long-term cooperative relations with our partner companies- whether suppliers of castor oil in Asia,

Sapa-transaksjonen vil skape verdier for Hydro fra første dag. Vi etablerer en global leder innen ekstruderte produkter
The Sapa transaction will create value from day one for Hydro, establishing a global champion and increasing the global

Vi etablerer et robust markedskonsept for lojalitetsprogrammet som inkluderer kundefordeler og økt kundetilfredshet under handleturen.
Establish a firm market concept for the loyalty program including customer benefits and shopping experience enrichments Campaign Execution.

Vi etablerer Global Impact Awards for å støtte nye ideelle organisasjoner som bruker teknologi for å takle menneskelige utfordringer.
We launch the Global Impact Awards to support entrepreneurial nonprofits using technology to tackle tough human challenges.

Vi etablerer strategiske partnerskap å pioner banebrytende forskning i skjæringspunktet mellom teknologi,
We are establishing strategic partnerships to pioneer ground-breaking research at the intersection of technology,

Uavhengig gransking- Vi etablerer et team med nødvendige ressurser
Independent investigation- Setting up a team consisting of the required resources

Vi etablerer dere som brukersted i vår infrastruktur,
We will establish you as a merchant in our infrastructure,

Vi griper muligheter til verdiskaping, vi etablerer egne posisjoner, tar initiativ
We seize opportunities for value creation, we establish our own positions,

Vi har nylig tatt opp åtte nye partnere, og vi etablerer ny virksomhet i Ålesund.
We have recently recruited eight new partners, and we are establishing a new office in Ålesund.

på et vis som er gøy og engasjerende, samtidig som vi etablerer tillit og sterke relasjoner.
we inspire our players in a manner that is fun and engaging, while establishing trust and strong relationships.

hvor vi etablerer to produksjonslinjer i hver av de to byggene.
where we are establishing two production lines in each of the two buildings.

Vår drivkraft Vi etablerer en ny løsning for å kjøpe briller som er i takt med tiden- en løsning som kombinerer fordelene med E-handel med en rekke tjenester
We are establishing a new way of buying glasses that is in keeping with the times- one that combines the advantages of eCommerce with a range of services

dette gjør det enda viktigere med lokalt nærvær siden vi etablerer virksomhet i stadig flere europeiske land.”.
for other European countries, which adds to the importance of having local presence, since we are setting up business in more and more countries.”.

har vi i tilegg en rekke prosjektkontorer som vi etablerer i forbindelse med konkrete prosjekter.
we also have a number of project offices that we set up in connection with specific projects.

Vi går nå inn i en fase hvor vi etablerer teamet som skal jobbe videre med Skrugard.
We are now entering a phase where we will set up the team that will continue working on Skrugard.

Når vi etablere legitimitet megler vi ser deretter på sine tilbud.
Once we establish the legitimacy of the broker we then look at their offering.

Vi etablere nummereringssystemet vi vil.
We establish the numbering system that we want to.