Examples of using Vi sov in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi sov sammen, og hånda di var også der.
We were sleeping together and your hand Vi sov overalt. På somrene elsket vi å sove ute.
We would sleep anywhere, and in the summertime Vi sov, og så gikk alarmen.
We were sleeping, the alarm went οff.Vi sov, da vi fløy gjennom revnen!
We were all asleep while Du sa vi sov motsatt vei.
You said we would sleep head to foot.Vi sov godt denne natt.
I did not sleep well Friday night.Vi sov, da vi fløy gjennom revnen.
We were all asleep when Leiligheten var romslig i det at vi sov 8, men det var ganske grunnleggende.
The apartment was spacious in that it slept 8, but it was pretty basic.Morroken tok dem da vi sov. I natt tar det oss. .
The morrok took them while we were sleeping… and tonight, it will take us.Når vi sov noen var ringer om og… Mer.
When we were sleeping someone Vi sov i samme seng ti tusen ganger uten å ha sex.
We have slept next to each other 10,000 times without Vi sov i samme telt.
Bill and I slept in the same tent.En demon kom mens vi sov og klippet oss. .
A demon came in here while we were sleeping and cut our hair.En natt mens vi sov reiste de seg, og de… drepte mennene.
One night, while we were sleeping, they… they rose up and they.Vi sov der den dagen han var i ulykken.
The day of the accident, I slept with him there.En natt mens vi sov reiste de seg, og de… drepte mennene, én etter én.
They… they rose up and they… So, one night, while we were sleeping.Men hvordan? Sjefen må ha installert det mens vi sov.
But how? Boss must have installed it last night while we were sleeping.Hva? Du sa at vi sov i en bil.
What? You said we were sleeping in a car.En natt… kom de mens vi sov.
One night, they came as we were sleeping.Den gamle mannen tok oss alle mens vi sov på post.
That old man just whomped the lot of us… on account of him sleeping on duty.
